Examples with "einen PostScript-Fehler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wird das Problem durch einen PostScript-Fehler verursacht, druckt die PostScript-Fehlerbehandlung eine Seite mit Fehlerinformationen.
If a PostScript error is causing the problem, the PostScript error handler prints a page with error information.
Wenn die Publikation beim Druck auf einem PostScript-Desktopdrucker einen PostScript-Fehler erzeugt, ist es auch wahrscheinlich, dass die Publikation auf dem Belichter des professionellen Druckservices einen PostScript-Fehler generiert.
Vektor-Dateien müssen im Postscript-Format gespeichert sein und dürfen keine Postscript-Fehler, wie Streupunkte oder falsch zugeordnete Farben aufweisen.
Vector files must be saved in the Postscript Format and contain no Postscript errors, stray points or colours assigned inconsistently.
Postscript - Es wird geprüft, ob Postscript-Fehler vorliegen.
Erstellt nur dann eine Protokolldatei (messages.log), wenn Meldungen auf Grund der Interpretation der PostScript-Datei ausgegeben werden oder wenn ein PostScript-Fehler auftritt.
Creates a log file (named messages.log) only if there are messages from interpreting the PostScript file or if a PostScript error occurs.
Wenn Sie trotzdem fortfahren und die Seiten neu anordnen, können PostScript-Fehler auftauchen, die nur behoben werden können, wenn der PostScript-Code erneut erzeugt wird, allerdings ohne spezielle Seitenanordnung. Windows 95 erzeugt normalerweise PostScript-Dateien mit einer speziellen Seitenanordnung.
If you continue and reorder the pages, PostScript errors may occur. The only way to fix this is to regenerate the PostScript without special page ordering. By default, Windows 95 creates PostScript files which use special page ordering.
Beim Drucken mit der Option "Probezusammenstellungen auf Drucker" im Dialogfeld "Vorgaben des Farbverwaltungssystems", oder beim Exportieren in PDF mit dem "Ausgabefarbmodell" CIE, kam es mit PageMaker zu einem "rangecheck"-PostScript-Fehler.
When printing with the "Manage Composites on Printer" option selected in the CMS Preferences dialog box, or exporting to PDF with the CIE output color model selected, PageMaker generated a "rangecheck" PostScript error.
Liste der derzeit bekannten Fehler [Postscript][PDF]Meldung von Fehlern
Ist ATM nicht installiert oder fehlen PostScript-Schriften im System, können Texte unter Umständen nicht auf dem Bildschirm dargestellt werden.
If you have not installed the ATM or not all PostScript fonts are available on your system, you may encounter problems in displaying your texts on the screen.
Die aktuelle Version behebt verschiedene Fehler (temporäre Dateibearbeitung, Benutzereingabeprobleme, ODBC 64-Bit-Fehler, PostScript-Ausgabeformularbilder, Fußzeilen-Bearbeitung, Vorschauprobleme, Barcodeausgabe-Verbesserungen, SDK-Absturz unter UNIX).
The current release fixes various bugs (temporary file handling, user input problems, ODBC 64-bit error, PostScript output form images, page footer handling, preview problems, barcode output improvements, SDK crash under UNIX).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor einen PostScript-Fehler in het Duits
