Examples with "einen PostScript-Name" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie eine TrueType-Schriftart auf einem Computer installieren, auf dem bereits eine PostScript-Schriftart mit demselben Namen vorhanden ist, weiß Windows nicht, auf welche Schriftart zugegriffen werden soll. Dies kann dazu führen, dass die Schriftart eines Typs geändert wird.
If you install a TrueType font with exactly the same name as a PostScript font on the same computer, Windows won't know which one to access, which could result in a font type being altered.
Sie werden beim Öffnen des Dokuments installiert und ersetzen alle anderen Schriftarten mit demselben PostScript-Namen.
They are installed when the document is opened and supersede any font of the same PostScript name.
Gelegentlich haben zwei Schriften denselben internen PostScript-Namen, haben jedoch etwas unterschiedliche für den Benutzer sichtbare Namen.
Occasionally, two fonts share an internal PostScript name but have slightly different user-visible names.
Sie müssen den PostScript-Namen für den Drucker kennen, um diese Erweiterung durchführen zu können.
You must know the PostScript name for your printer to be able to do this.
TrueType-Schriftarten werden nach dem PostScript-Namen in der jeweiligen Schrift benannt, wobei diese Namen jedoch nicht von allen Anwendungen interpretiert werden können.
TrueType fonts are named according to the PostScript name in the font; however, not all applications can interpret these names.
Wenn der PostScript-Namen nicht verfügbar ist, verwendet Acrobat Distiller den Systemname für die Schrift.
If a PostScript name isn't available, Acrobat Distiller uses the system's name for the font.
Die Ziel-Schrift bezieht sich ebenfalls auf den PostScript-Namen der Schrift, wie sie im Purple DS Manager hochgeladen wurde.
The target font also refers to the PostScript name of the font as uploaded to Purple DS Manager.
Beseitigte Fehler Die Schriftart der Stempel wurde nicht immer richtig gesetzt, wenn der Name abweichend vom PostScript-Namen war.
The stamping font was not always used properly, when the name was different from the PostScript name of the font.
Wenn in InDesign zwei oder mehr Schriftarten aktiv sind, die den gleichen Familiennamen, aber unterschiedliche Adobe PostScript-Namen haben, sind die Schriftarten in InDesign verfügbar.
If two or more fonts are active in InDesign and use the same family name but have different Adobe PostScript names, the fonts are available in InDesign.
Bei Regular-Schriftschnitten muss neben der Schriftfamilie auch der Schnitt angegeben werden, selbst wenn der PostScript-Name diesen nicht enthält.
For "regular" font styles, you must specify the font family and the style, even if the PostScript name does not contain the font style "regular".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
