We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a quick start guide
a quick-start guide
Neben dem Netbook erhält man das passende Netzteil, Garantiekarte, eine umfangreiche Bedienungsanleitung und einen Quick Start Guide.
The package includes a fitting power adapter, a guarantee card, an extensive user manual, and a quick start guide.
Es gibt auch eine Packung mit einem richtigen Handbuch in mehreren Sprachen, einen Quick Start Guide, und mehrsprachige Anleitungen für das Erstellen von Wiederherstellungsmedien.
There is also a package containing a real manual in several languages, a quick start guide and multi-lingual instructions for creating recovery media.
So entdeckt man in der Packung nicht nur eine Treiber-DVD, einen Quick Start Guide und eine Recovery-Anleitung, sondern auch ein Garantiebuch plus entsprechender Karte.
In the box you will find not only a driver DVD, a quick-start guide and a recovery manual, but also a warranty booklet plus corresponding cards.
Wie die meisten Firmen beschränkt sich Dell auf einen Quick Start Guide und ein paar Infohefte (Garantieinformationen, Sicherheitshinweise...).
Similar to most companies, Dell only puts a quick-start guide and some information brochures (warranty information, security information, etc.) in the box.
Neben einem 90 Watt Netzteil findet der Käufer lediglich eine Kurzanleitung, eine Garantieheft sowie einen Quick Start Guide.
The buyer will only find a short instruction manual, a warranty card and a quick start guide beside the 90 watt adapter.
Wir haben für jedes Tool einen Quick Start Guide erstellt, um es einfach zu machen, und Sie können über das EPN-Portal auf die Tools zugreifen.
We've created a quick start guide for each tool to make it easy to get started, and you can access the tools via the EPN portal.
Man bekommt neben dem Subnotebook das passende Netzteil mit Netzkabel, einen Quick Start Guide, diverse Handbücher und einen 6-Zellen-Akku, der sich durch einen Drehmechanismus herausnehmen lässt.
Aside from the subnotebook, one receives the appropriate AC Adapter, a quick-start guide, various handbooks and a 6-cell battery, which is only able to be removed from the notebook by using a rotating mechanism.
Zu vielen Video-Tutorials gibt es auch einen Quick Start Guide als PDF.
Many video tutorials also have a quick start guide as PDF.
So entdecken wir einen Quick Start Guide, ein Heft mit Sicherheitshinweisen, eine Applications-DVD und eine Ressourcen-DVD.
The box contains a quick start guide, safety information, an applications DVD and a resource DVD.
MSI legt dem GE620 unter anderem einen Quick Start Guide, eine Garantiekarte (inkl. entsprechendem Buch) und eine Recovery-Anleitung bei.
MSI placed a Quick Start Guide, a guarantee card (including a fitting book), and a recovery manual for the GE620.
So vermissten wir nicht nur das 180-Watt-Netzteil, sondern auch eine Treiber-DVD und ein Handbuch bzw. einen Quick Start Guide.
We not only missed the 180-Watt power adapter but also a driver DVD and a manual or a quick-start guide, respectively.
Als gedrucktes Handbuch gibt es lediglich einen Quick Start Guide in 6 Sprachen; das eigentliche Handbuch befindet sich auf der CD, auf der sich auch die Bearbeitungssoftware Arcsoft MediaImpression 2 befindet.
The only printed guide supplied with the scanner is a quick start guide, present in 6 languages. The actual manual is located on the CD, together with the image editing software Acrsoft MediaImpression 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
