Examples with "einen Response-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Helpdesk-Beauftragte wählt dann die erforderlichen Schlüssel aus und generiert einen Response-Code.
The helpdesk officer then selects the required keys and generates a response code.
Der Helpdesk-Beauftragte erzeugt auf der Grundlage des Challenge-Codes einen Response-Code, der den Benutzer zum Ausführen einer bestimmten Aktion auf dem Endpoint berechtigt.
Im Produkt-Flyer, auf Plakaten und in Anzeigen verwendet ERGO erstmals einen so genannten Quick-Response-Code.
For the first time, ERGO has introduced a so-called quick response code in the product flyer, on posters and in adverts.
Mit der Einführung eines Quick-Response-Codes (QR-Code) für sämtliche unserer Artikel sind diese nun eindeutig auf elektronischem Wege per Scanner identifizierbar.
Implementation of quick-response codes (QR code) enables us to uniquely identify our articles electronically via scanner.
Durch nutzerorientierte Instrumente, etwa einen dynamischen Quick-Response-Code (QR-Code) auf dem gedruckten Etikett, sollte ein einfacher Direktzugang zum öffentlichen Teil der Produktdatenbank ermöglicht werden.
Easy direct access to the public part of the product database should be facilitated by user-oriented tools, such as a dynamic quick response code (QR code), included on the printed label.
Codierverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die digitalen Eingangsdaten Daten sind, die durch einen Partial-Response-Code moduliert sind.
The coding method according to claim 1, wherein the input digital data is data modulated by a partial response.
Das Format dieser Hinweise kann die Form einer Internetadresse, eines dynamischen Quick-Response-Codes (QR-Code), eines Links auf Etiketten im Internet oder jede sonstige geeignete verbraucherorientierte Form annehmen
The format of those references may take the form of a website address, a dynamic quickresponse code (QR code), a link on online labels or any other appropriate consumer-oriented means
Durch auf der gedruckten Reifenkennzeichnung enthaltene nutzerorientierte Instrumente, etwa einen dynamischen Quick-Response-Code (QR-Code), sollte ein einfacher Direktzugang zum öffentlichen Teil der Produktdatenbank ermöglicht werden.
Easy direct access to the public part of the product database should be facilitated by user-oriented tools that are included on the printed tyre label, such as a dynamic quick response code (QR code).
Genauso ist es hilfreich, einen 404 HTTP-Response-Code auszugeben, wenn eure User eine Seite/Website nicht umziehen, sondern entfernen wollen, um die Suchmaschinen wissen zu lassen, dass diese Seite/Website nicht mehr da ist.
Similarly, if users want to remove a page/site instead of moving it, please return a 404 HTTP response code so that search engines will know that the page/site is no longer around.
Das Format der Hinweise gemäß Unterabsatz 1 Buchstabe m kann die Form einer Website, eines Quick Response Codes (QR-Code), eines Links auf Etiketten im Internet oder jede sonstige geeignete verbraucherorientierte Form annehmen.
For the format of references referred to in point (m) of the first subparagraph, those references may take the form of a website address, a Quick Response (QR) code, a link on on-line labels or any other appropriate consumer-oriented means.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
