Examples with "einen String mithilfe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die vier Gruppen hatten die Aufgabe, Notfallmaßnahmen zu identifizieren, um aus einem schwachen Product Backlog mithilfe eines Strings von Liberating Structures ein umsetzungsfähiges zu machen.
The four groups were tasked with identifying emergency procedures to turn a weak Product Backlog into an actionable one by designing a string of Liberating Structures that they could act on in the short-term.
/ Wenn Sie ein Datumsobjekt mithilfe eines Strings erstellen, geben Sie immer die Zeitverschiebung an. So ist sichergestellt, dass das Datumsobjekt stets dem gewünschten Zeitpunkt entspricht.
When creating a date object using a string, always include a timezone offset to ensure the date object represents the moment in time you actually want.
Stattdessen aggregiert das Messgerät Felder vom Typ String mithilfe der COUNT-Funktion.
Instead, the gauge aggregates string fields using the COUNT function.
Mit der GD-Bibliothek können Sie auch Bilder aus einem String mithilfe der Funktion imagecreatefromstring () in PHP erstellen.
The GD library also allows you to create images from a string using the imagecreatefromstring() function in PHP.
Um das Steuergerät wieder mit dem String zu verwenden, wechseln Sie einfach zum „OUT" Modus zurück und schließen Sie den String mithilfe der Buchse an.
To go back to using the control unit with the thong, simply go back to "OUT" mode and connect the thong using the jack.
Es muss eine Sprache sein, die Sie als verfügbare Sprache hinzugefügt haben. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Strings mithilfe von ActionScript zur Laufzeit ersetzen" und klicken Sie auf „OK".
Then you add two active languages: English (en) and French (fr), set the replace strings radio control to "via ActionScript at runtime", and click OK.
COMBIVIS studio HMI handhabt mehrsprachige Projekte auf einfache Weise mithilfe von String Tabellen.
COMBIVIS studio HMI handles Multi-Language projects easily with string tables.
Sie können den gesamten String auch mithilfe von CDATA wiedergeben.
You may also use CDATA to escape the entire string.
Die natürlichen Ertragsschwankungen der einzelnen Strings wurden zur Auswertung mithilfe von Korrekturfaktoren ausgeglichen.
The natural fluctuations in yield of the individual strings was offset using correction factors for evaluation purposes.
Finden Sie Ähnlichkeiten zwischen Strings und Dokumenten mithilfe der Levensthein-Distanz und anderer Distanzmessungen.
Find similarity between strings and documents using Levensthein distance and other distance measures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
