Examples with "einen TAPI-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem Sie diese Schritte ausgeführt haben, geben Sie auf dem Client einen TAPI-Server an.
After you complete this procedure, you need to specify a TAPI server on the client.
Andere resultaten
Bevor ein Clientbenutzer ein Telefon oder eine Leitung auf einem TAPI-Server verwenden kann, muss der Administrator des Telefonieservers dem Benutzer das betreffende Telefon oder die Leitung zuweisen.
Before a client user can use a phone or line on a TAPI server, the telephony server administrator must assign the user to the phone or line.
Die folgenden Faktoren sollten beim Planen der Bereitstellung einer Nebenstellenanlagen-, TAPI-Server- oder CTI-Verbindung sowie von IP-Telefonie (H.) und IP-Multicastvideokonferenzen berücksichtigt werden
You should consider these factors when planning a deployment of a PBX, TAPI server, and CTI link, IP telephony (H.), and IP multicast video conferencing
Wählen Sie als TAPI-Server einen Windows 2000-Server, bzw. richten Sie einen solchen ein, der zu derselben Domäne wie die Telefonieclients oder zu einer Domäne mit einer bidirektionalen Vetrauensstellung zur Domäne der Telefonieclients gehört.
For the TAPI server, set up or select a Windows 2000 server that is in the same domain as the telephony clients or that is in a domain that has a two-way trust relationship with the domain containing the telephony clients.
Hinzufügen eines Telefoniedienstanbieters auf einem TAPI-Server
Wenn Sie eine Tapi Premium Server kompatibles Login angeben wollen, so verwenden Sie jeweils 'TAPIPREMSERV'.
If you want to have a Tapi Premium Server compatible login, enter 'TAPIPREMSERV' for both.
Der TAPI-Remotedienstanbieter ermöglicht es einem Windows-Clientcomputer, auf die an einen Windows-Server angeschlossenen TAPI-Remotegeräte, beispielsweise Telefongeräte oder Telefonleitungen, zuzugreifen oder diese zu steuern.
The TAPI Remote Service Provider enables a Windows client computer to access and control remote TAPI devices connected to a Windows server, such as telephone sets and phone lines.
Sobald eine TAPI Applikation ein am Server angemeldetes Telefon überwachen und steuern möchte, registriert sich der Client am uaCSTA Server for SIP Phones.
As soon as a TAPI application wants to monitor and control a telephone registered with the server, the client will be registered with uaCSTA Server for SIP Phones.
Sie sollten außerdem die Personen bestimmen, die den TAPI-Server verwalten.
You should also designate individuals who will administer the TAPI server.
Statt als Komplett-Lösung können Sie XPhone ebenso als alleinstehenden Fax- oder TAPI-Server einsetzen.
Instead of being a complete solution, you can also use XPhone as a stand-alone fax or TAPI server.
TAPI-Server werden von verschiedenen Herstellern angeboten.
TAPI servers are offered by different manufacturers.
Im Windows Server ist bereits ein TAPI-Server enthalten.
In Windows Server a TAPI server is already included.
Legen Sie für jeden Client die vom Client zu verwendenden TAPI-Server fest.
On each client, specify the TAPI servers to be used by the client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
