Examples with "einen Windows 2000-Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kunde kann optional auch einen Windows 2000-Computer als MTunnel Gateway verwenden, der mit den EMC SupportMate-Services kommunizieren kann.
The customer can optionally dedicate a Windows 2000 PC as an MTunnel Gateway, which in turn can communicate with the EMC SupportMate services.
Sie können diese Registrierungsunterschlüssel und -werte nicht von einem Windows Server 2003- oder Windows XP-Computer auf einen Windows 2000-Computer importieren.
Wenn ein UNIX-Client im Netzwerk an einem Drucker drucken möchte, der an einen Windows 2000-Computer angeschlossen ist, muss dieser Dienst auf dem Windows 2000-Computer ausgeführt sein, damit Anfragen von UNIX-Clients angenommen werden können.
If any UNIX clients on the network want to print to a printer connected to a Windows 2000 computer, this service needs to be running on the Windows 2000 computer so it can accept requests from the UNIX clients.
Andere resultaten
Der TCP/IP-Druckerserverdienst gibt automatisch alle Drucker frei, für die eine Freigabe auf dem Windows 2000-Computer vorliegt.
The TCP/IP Print Server service automatically shares any printer that is shared on the Windows 2000 computer.
Wenn Sie versuchen, eine Dateifreigabeverbindung mit einem Windows 2000-Computer mit Hilfe von Namen herzustellen, liegt eine Übereinstimmung zwischen einem bestimmten NetBIOS-Namen und dem Dienst Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke auf dem von Ihnen angegebenen Dateiserver vor.
When you attempt to make a file-sharing connection to a computer running Windows 2000 by name, the File and Printer Sharing for Microsoft Networks service on the file server you specify corresponds to a specific NetBIOS name.
Falls Sie chkdsk unter Windows 2000 nicht ausführen können, bauen Sie die Festplatte in einen anderen Windows 2000 -Computer ein, und führen Sie den Befehl chkdsk dort erneut für die Festplatte aus.
If Windows 2000 can't run CHKDSK, you might have to move the drive to another computer running Windows 2000 and run the CHKDSK command on that drive.
Die Subnetze umfassen jeweils einen Windows 2000 Professional-Computer und einen anderen Clientcomputertyp.
Sie können einen Windows 2000 Server-Computer, auf dem der Routing- und RAS-Dienst ausgeführt wird, so konfigurieren, dass er die ICMP-Routersuche als Router unterstützt.
You can configure a Windows 2000 Server computer running the Routing and Remote Access service to support ICMP router discovery as a router.
Bewegen Sie den Systemdatenträger (Booten) eines Windows 2000-basierten Computer auf einen anderen Computer, erhalten Sie möglicherweise die folgende Fehlermeldung Meldung an, wenn Sie versuchen, den anderen Computer zu starten
When you move the system (boot) disk of one Windows 2000-based computer to another computer, you may receive the following error message when you try to start the other computer
Wenn Sie einen Windows 2000 Server-Computer zu einem Domänencontroller heraufstufen, wird entweder eine Domäne erstellt oder einer vorhandenen Domäne werden zusätzliche Domänencontroller hinzugefügt.
The act of promoting a Windows 2000 Server computer to a domain controller either creates a domain or adds additional domain controllers to an existing domain.
Bewegen Sie den Systemdatenträger (Booten) eines Windows 2000-basierten Computer auf einen anderen Computer, erhalten Sie möglicherweise die folgende Fehlermeldung Meldung an, wenn Sie versuchen, den anderen Computer zu starten
Dieser Computer ist kein Mitglied einer Windows 2000-Domäne. Alle Computer eines Clusters müssen Mitglieder derselben Domäne sein. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf System, und klicken Sie auf die Registerkarte Netzwerkidentifikation, um einer Domäne beizutreten.
This computer is not a member of an Windows 2000 Domain. All machines in a cluster must be members of the same Domain. You can join a domain from the Network Identification tab of the System Properties Sheet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
