Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einen code oder eine
Vertaling van "einen code oder eine" in Engels
a code or a
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu einem gegebenen Zeitpunkt der Behandlung einer Betriebscharakteristik die gemeinsamen Ressourcen nur einen Code oder eine Gruppe von gleichzeitig verarbeiteten Codes betreffen.
Method as claimed in Claim 1, characterised in that at a given instant in the processing of a functional characteristic the common resources only concern a code or a group of codes processed simultaneously.
Wenn Sie einen Code oder eine Gruppe festlegen und die entsprechenden Optionen markieren, erhalten Sie die Totalsumme der Bewegungen mit MwSt/USt
By specifying a code or a group and by activating the necessary options, the software calculates the total of the operations with VAT/Sales tax of
Einen Code oder eine Losung, die sich halbjährlich ändert.
A "door code", or a "word of the semester".
Er stellt keinerlei Verpflichtung dar, irgendein Material, einen Code oder eine Funktion bereitzustellen, und darf nicht als verlässliche Zusage für Kaufentscheidungen herangezogen werden.
It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions.
Diese Auskunft ist rein zu Informationszwecken und stellt keine Verbindlichkeit, Versprechen oder rechtliche Verpflichtung dar, Material, einen Code oder eine Funktionalität anzubieten und sollte weder bei Kaufentscheidungen zu Rate gezogen, noch in einen Vertrag integriert werden.
The information provided is for informational purposes only and is not a commitment, promise or legal obligation to deliver any material, code or functionality and should not be relied upon in making purchasing decisions or incorporated into any contract.
Um dies zu erreichen, enthalten einige der Seiten unserer Webseite einen Code oder eine Etikette von Remarketing, welche die Cookies konfigurieren, um die Art der Anzeige, die dem Benutzer angezeigt abhängig davon, wie er sich durch das Netz bewegt, zu bestimmen.
To achieve this, some of the pages of our website include a code or remarketing tag to set cookies to determine the type of ad that is displayed to the user as there is sailing by the web site.
Sie können die Bedingungen, unter denen die zwischenzeitliche Deckung bereitgestellt wird, von der aktuellen Anmeldung des Teilnehmers und der neuen ausgesetzten Auswahl abhängig machen. Sie können entweder einen Code oder eine Regel für die zwischenzeitliche Zuordnung verwenden, um die zwischenzeitliche Auswahlmöglichkeit zu ermitteln.
You can qualify the conditions under which interim coverage is provided based on the participant's current enrollment and the new suspended election. You can either use an interim to assign code or an interim to assign rule to determine the interim electable choice.
Im Wetiko gibt es einen Code oder eine Logik, die das Bewusstsein in analoger Weise befällt/infiziert, wie die DNA in einem Virus in eine Zelle eindringt und diese infiziert.
In wetiko there is a code or logic which affects/infects awareness in an analogous way to how the DNA in a virus passes into and infects a cell.
Warnungen Einen Code oder eine Chiffre zu haben garantiert nicht die Sicherheit deiner Nachricht.
Warnings Having a code or cipher does not guarantee the security of your message.
Matthias räusperte sich. Wenn Hugi den Schlüssel gestohlen hat und dieser zu einem Sicherungssystem gehörte, muss es einen Code oder eine Zugangsnummer geben.
If Hugi stole the key for the security system, I presume a code or PIN number went with it.
Beispielsweise können Sie diese Felder verwenden, um einen Code oder eine bestimmte Typennummer eines Produktes hinzuzufügen.
An example can be to add specific information like the code or model number of a product you just capture on a photo and need to send to Oonair.
Sicherheitsoptionen Für eine höhere Sicherheit können Sie einen Code oder eine Zahl festlegen, der/die eingegeben werden muss, um auf das Tablet zuzugreifen, z. B. ein Entsperrungsmuster (eine Reihe von Punkten, welche in einer bestimmten Reihenfolge eingegeben werden müssen).
Security Options For additional security, you may set a code or number that must be entered to access the tablet, such as an unlock pattern (a set of dots that must be linked in a single motion and in the correct order).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 89 ms.
