Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einen ersten Gradient
Examples with "einen ersten Gradient" and their translation in Engels
Reinigungsvorrichtung gemäß Anspruch 5, umfassend einen ersten Gradient in der Dimensionierung des Abstandes zwischen der ersten Vielzahl von Reinigungsrohren und dem Fahrgestell und einem zweiten Gradient in der Dimensionierung des Abstandes zwischen der zweiten Vielzahl der Reinigungsrohre und dem Fahrgestell.
The cleaning apparatus defined in claim 5, comprising a first gradient in the dimension of the spacing between the first plurality of cleaning sleeves and the carriage, and a second gradient in the dimension of the spacing between the second plurality of cleaning sleeves and the carriage.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 26, wobei die Folge der Schritte a-g für eine unterschiedliche Amplitude des ersten Gradienten wiederholt wird.
The method of claim 26 further comprising the step of repeating the sequence of steps a-g for a different amplitude of said first gradient.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß in den Impulsfolgen die Amplituden eines ersten und eines dritten Gradienten simultan geändert werden, wenn die Impulsfolgen wiederholt werden.
A method as claimed in any one of the Claims 1 to 4, characterized in that in the pulse sequences the amplitudes of a first and a third gradient are simultaneously varied when the pulse sequences are repeated.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Erfassung der Erst-Daten durch die Anwendung eines ersten Auslese-Gradienten auf die genannte Lese-Achse erhalten wird; und kein Dephaser-Gradient auf die Phasen-Achse angewendet wird; und die Phasen-Verschiebung von der nullten Ordnung ist.
The method of claim 1, wherein sampling of first data is obtained by applying said first readout gradient to said read axis; and no dephaser gradient is applied to said phase axis; and the phase shift is of the 0th order.
Mehrlagenschweissungen mit progressiver Änderung von Zusammensetzung und Struktur erlauben in erster Näherung eine Gradienten-Beschichtung zu erzeugen.
Multilayers exhibiting stepwise changes of composition and/or structures are a first approximation to continuously graded coatings.
Anordnung nach Anspruch 1, wobei das resultierende Feld in dem Arbeitsvolumen (8) einen Gradienten erster Ordnung in der radialen Richtung besitzt.
An assembly according to claim 1, wherein the resultant field in the working volume (8) has a first order gradient in the radial direction.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, worin die Trennzone im Hinblick auf die Trennfähigkeit in der ersten Richtung einen Gradienten aufweist.
The method according to any one of claims 1 to 16, wherein said separation zone comprises a gradient in said first direction with regard to separating capability.
Tatsächlich wäre der erste Gradient, die Leute hinauf zu Clear zu bringen.
It would be a first gradient actually - is to get people up to Clear.
Dies kann durch Veränderung der Ausgangs- und Endbedingungen des ersten Gradienten erreicht werden.
This can be achieved by varying the initial and end conditions of the first gradient.
Für Obere Begrenzung wird automatisch die erste Gradiente in der Liste zugewiesen.
For Upper Boundary, the first layout profile in the list is automatically assigned.
Der erste Gradient von dem austenitischen Massenanteil wird berücksichtigt und dessen Einfluss auf die Phasenumwandlungen wird untersucht.
We consider its first gradient and study its influence on the phase transformations.
Steuerungsverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Gradient an den vorgegebenen Verzögerungswert (C G) angepaßt wird.
The control method according to claim 1, characterized in that said first gradient is adjusted to the predetermined deceleration value (C G).
Die prozentuale Differenz von B am Anfang und Ende des ersten Gradienten muss jedoch in jedem Fall 5 % B betragen.
However, the difference in the % B for the initial and end conditions of the first gradient must remain 5 % B.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einen ersten Gradient in het Duits
Resultaten: 57903. Exact: 1. Verstreken tijd: 678 ms.
