We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an ethical code
a code of ethics
Der vierte und letzte Schritt besteht darin, das gesellschaftliche Vertrauen durch einen ethischen Code zu stärken.
The fourth and last step is to boost social trust by means of an ethical code.
Nach einer parlamentarischen Debatte besteht die Aufgabe der Behörden sowohl darin, der Bevölkerung mit sanfter Hand ethische Prinzipien beizubringen, als auch darin, mit harter Hand einen ethischen Code durchzusetzen.
After a parliamentary debate it is the responsibility of the government to impart ethical principles to the populace with a gentle hand and to push through an ethical code with a hard hand.
Das Matchmaking Institute ist in den USA ansässig und wurde 2013 gegründet. Die Gründung erfolgte, um einen ethischen Code und strenge Qualitätsstandards in der Partnervermittlungsbranche zu etablieren.
The Matchmaking Institute, co-founded in 2003 and based in the USA, was established to set a code of ethics and strict quality standards in the matchmaking industry.
Die Mehrzahl, wenn nicht sogar alle Zuchtvereine haben einen Ethischen Code, welcher die Mitglieder verpflichtet, nur gesunde Tiere zu züchten.
The majority, if not all, breed clubs have a code of ethics that require members to breed healthy dogs.
Das ist wichtig, denn während lizenzierte und approbierte Fachleute für mentale Gesundheit normalerweise an einen ethischen Code gebunden sind, sollten dies Ausstiegsberater freiwillig tun, aber nicht alle tun es.
This is important because whereas licensed and credentialed mental health professionals would normally be held accountable to an ethical code, exit counsellors would generally do so voluntarily, and not all of them do.
Die Medizin war der erste weltliche Beruf, der sich einen ethischen Code gab (ärztliches Berufsethos).
The medical profession was the first to regulate itself by laying down a code of ethics.
Die Debatte, die Nichtregierungsorganisationen und Betriebe über internationale Normen und Werte führen, soll in einen ethischen Code münden.
The debate on international norms and values that is being conducted by NGOs and businesses should result in a worldwide ethical code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
