Vertaling van "einen http" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die unterschiedlichen Teile einer Webseite zu downloaden, den Text, die Graphiken und andere Gegenstände auf der Seite in den unterschiedlichen Aufträgen downloadend, kann deine Datenbanksuchroutine mehr als einen HTTP Anschluß sofort öffnen.
To download different parts of a web page, downloading the text, graphics, and other objects on the page in different orders, your browser can open more than one HTTP connection at once.
Dies lässt sich verhindern, indem beispielsweise alle CSS-Dateien in einer Datei zusammengefasst werden und somit nur einen HTTP Request darstellen.
This can be prevented by, for example, combining all CSS files into one file and thus representing only one HTTP request.
Technisch erfolgt dies über einen http - Webservice.
Technically speaking, this is done using an http web service.
Bei unserem Test letzte Woche mit E-Plus als Anbieter betrug die Übertragungszeit 2 Sekunden von unserem Sensor bis zum Eintrag in unsere Datenbank, man bedenke eine sms benötigt im Schnitt 25 Sekunden und einen http call benötigt noch mehr Zeit.
In our test last week with E-Plus as provider the transmission time was 2 seconds, from our sensor to the data base entry. Just think of an SMS taking approx. 25 seconds and an http call taking even longer.
Der Client könnte zunächst nur einen http HEAD Request senden in der Hoffnung, dort bereits die Information zu finden. Das würde das Laden des kompletten Dokuments überflüssig machen.
The client MAY initially only send an HTTP HEAD request in the hope that the header will be found and the content will not have to be fetched.
Http Verkehrsgenerator ist ein Werkzeug, das einen http Verkehr zur angegebenen URL-ADRESSE erzeugt.
Http Traffic Generator is a tool that generates an http traffic to the specified URL.
Dazu haben wir einen http REST Server-Simulator für die Anfragen an den Haivision Server per WCF und REST Binding erstellt.
Production of a http REST server-simulator for the inquiries to the Haivision-server by WCF and REST Binding.
Mobile Datenverarbeitungseinheit (60) nach einem der Ansprüche 9-11, wobei die Steuerungsmittel Anweisungen umfassen zum asynchronen Ausgeben zusätzlicher Inhaltsabfragen an einen HTTP Server (50), der mit der Inhaltsablage (30) verbunden ist.
Mobile data processing unit (60) according to any of the claims 9 - 11, wherein the control means comprise instructions to asynchronously issue additional content requests at an HTTP server (50) connected to the content repository (30).
Der Response hat einen HTTP Status Code von 200, wenn der Upload akzeptiert wurde (möglicherweise mit Warnungen), oder er hat den Status Code 400, wenn der Upload abgelehnt wurde, weil Format oder Inhalt der Verkaufsdaten ungültig sind.
The response will have an HTTP status code of 200 if the upload was accepted (possibly with warnings), and 400 if the upload was rejected because the format or content of the sales data was invalid.
Um Daten in das System zu bekommen, benötigt man lediglich einen HTTP Aufruf, was es sehr einfach macht, die Daten der unterschiedlichsten Quellen zu sammeln.
In order to get data into the system, all you need to make is an HTTP call, which makes it very easy to collect data from very different sources.
Nichts scheint problemloser zu funktionieren, als den Aufruf einer Webseite auf eine andere umzuleiten - einfach einen HTTP 302 senden, und schon ist es erledigt.
Nothings seems easier than redirecting a web request to another page - just send an HTTP 302 and we're done!
Mit einer Auslagerung der Inhalte auf einen HTTP Content Server gemäß Hinweis 530792 verschieben Sie Teile der Inhalte (die Anlagen). Allerdings bleiben die Mailtexte nach wie vor in der SAP Datenbank.
With a swap of the content on an HTTP content server according to note 530792 parts of the content (the plants) are outsourced but the mail texts still remain in the SAP database.
Jeder dieser Aufrufe stellt einen HTTP Request dar, der vom Browser verarbeitet werden muss.
Every time these are called up, this is an HTTP request that needs to be processed by the browser.
