We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an LEI
Inwieweit es erforderlich ist, dass Marktakteure und Kontoinhaber, die keine Wertpapierfirmen oder Handelsplätze sind, einen LEI-Code vorhalten müssen, hängt davon ab, wo eine Transaktion getätigt wird.
The extent to which market stakeholders and account holders who are neither securities firms nor trading venues need to have an LEI code depends on where a transaction is made.
Jede juristische Person, die am Finanzmarkt aktiv ist, muss einen LEI-Code beantragen.
Every legal entity on the financial market must apply for an LEI.
Verfügt das Beteiligungsunternehmen über einen LEI-Code, so ist dieser anzugeben.
Where a LEI code exists for the investee it shall be reported
Eine Wertpapierfirma darf keine Leistungen erbringen, die zur Übermittlung einer Geschäftsmeldung für ein Geschäft verpflichten, das im Namen eines Kunden abgeschlossen wurde, der berechtigt ist, einen LEI-Code zu führen, bevor sie den LEI-Code von diesem Kunden erhalten hat...
An investment firm shall not provide a service triggering the obligation to submit a transaction report for a transaction entered into on behalf of a client who is eligible for the legal entity identifier code, prior to obtaining the legal entity identifier code from that client.
Um die oben genannten Verpflichtungen zu erfüllen, müssen Anleiheemittenten oder Unternehmen, die Anleihenregister führen, einen LEI-Code besitzen.
With a view to discharging the above duties, issuers and/or entities maintaining the bond register must have an LEI code.
In Ihrem Benutzerkonto können Sie dann einen oder mehrere LEI beantragen, Laufzeiten verlängern oder einen LEI-Code bequem von einem anderen LOU zu GS1 übertragen.
When logged in into your user account, you can then apply for one or more LEIs, renew your existing LEIs or conveniently transfer your LEI code from another LOU to GS1.
Verwenden Sie als Begriff für Ihre LEI-Suche einen LEI-Code, Namen oder den juristischen Sitz (Straße, Postleitzahl, Stadt) einer Entität.
Search by LEI code, name or registered office (street, postal code, city) of an entity.
Eine Wertpapierfirma darf keine Leistungen erbringen, die zur Übermittlung einer Geschäftsmeldung für ein Geschäft verpflichten, das im Namen eines Kunden abgeschlossen wurde, der berechtigt ist, einen LEI-Code zu führen, bevor sie den LEI-Code von diesem Kunden erhalten hat...
An investment firm shall not provide a service triggering the obligation to submit a transaction report for a transaction entered into on behalf of a client who is eligible for the legal entity identifier code, prior to obtaining the legal entity identifier code from that client.
Beachten Sie, wenn Sie einen LEI-Code suchen, dass neue LEIs erst nach der Prüfung durch die Vergabestelle veröffentlicht werden und erst dann als Ergebnis in der LEI-Suche angezeigt werden.
Please note that new LEIs will only be published after being checked by the LOU issuing agency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
