We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soft proof
a softproof
Sie können mit unserem Blurb ICC-Profil einen Softproof für Ihre sRGB-Dateien durchführen, um eine Vorstellung davon zu erhalten, wie die Bilder in gedruckter Form aussehen werden.
You can soft proof your sRGB files using our Blurb ICC Profile to get an idea of how the images will look when printed.
Der Verkäufer schickt dem Kunden vor dem Druck einen Softproof zwecks Freigabe.
The seller sends the customer a soft proof for approval before printing.
Wir bieten Euch ein Profil für einen Softproof an Eurem (hoffentlich) kalibrierten Monitor zum Download.
We offer an ICC profile for your monitor soft proof which is hopefully calibrated.
Auf Anfrage erhalten Sie vor Beginn des Druckprozesses einen Softproof zur Kontrolle.
Upon request, we can provide you with a soft proof before we start printing so you can make a last check.
Mit PhotoProof kann man schnell und einfach einen Softproof einrichten sowie Proof-Drucke erstellen.
With PhotoProof one can set-up quickly and easy a softproof as well as produce proof-prints.
Sie können einen Softproof im PDF-Format speichern, damit der Softproof zu einem späteren Zeitpunkt oder an einem anderen Ort angezeigt werden kann.
Export soft proof to PDF You can save a soft proof in PDF format for viewing at a different time or location.
Wenn Sie einen Ausdruck oder einen Softproof bei Tageslicht betrachten, werden die Farben stark verfälscht wiedergegeben.
Viewing a print or a soft proof using daylight will highly distort the colors. Important notes are
So ist es dann auch möglich, ausgehend entweder von RGB- oder CMYK-Daten mithilfe eines Farbseparationsprogramms wie z.B. Photoshop einen Softproof für die Simulation des gedruckten CYMYK-Bildes am Bildschirm zu erzeugen.
It's also then possible to generate a soft copy print version of the CMYK image on the screen from either RGB or CMYK data by using the colour separation program e.g. Photoshop.
Die zusätzliche Option PhotoProof erweitert SilverFast DCPro Studio um eine Proof-Funktion, mit der Sie einen Softproof einrichten sowie rechtsverbindliche Proof-Drucke mit eingebundenem FOGRA-Medienkeil auf einem kalibrierten und linearisierten Ausgabegerät mit Hilfe von PrinTao ausgeben können.
The additional option PhotoProof extends SilverFast HDR by a proof function, with which you establish a softproof as well as print out with help of PrinTao the obligatory proof-prints with included FOGRA media-wedge on a calibrated and linearized output device.
Sie können für einen Softproof eine Auflösung wählen, die von der Auflösung des eigentlichen Auftrags abweicht.
You can set the resolution of the soft proof to a different value than the resolution of the job.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
