Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proof
View images
Vertaling van "proof" in Duits
Vervoegen
It's the proof that you've lived to this day.
Das ist der Beweis, dass du bis heute gelebt hast.
This is proof that someone's passing themselves off as me.
Das ist der Beweis, dass sich jemand für mich ausgibt.
Intellectual proof dictates that it is permissible and not impossible.
Geistiges Nachweis verlangt, dass es zulässig und nicht unmöglich ist.
Hilbert's proof led to major new theorems in number theory.
Hilbert's Nachweis führte zu wichtigen neuen theorems in number theory.
However, so far there has been no proof of this claim.
Belege für diese Behauptung gibt es allerdings bis heute keine.
Claudia, this could be the proof we're looking for.
Claudia, das könnte der Beweis sein, nachdem wir suchen.
It would've given me the proof I so desperately need.
Das könnte der Beweis gewesen sein, denn ich nötig brauche.
It was shocking to watch how easily they could frame up someone without proof.
Es war schockierend zu sehen, wie leicht sie jemanden ohne Beweis hereinlegen konnten.
But if you miss me so much, then I need proof.
Aber wenn du mich so sehr vermisst, beweise es.
However, there is not enough proof to arrest any of them.
Leider gibt es bei keinem genügend Beweise, um sie zu verhaften.
He knew you were brilliant, and this is proof of it.
Er wusste, du bist brillant, und das ist der Beweis.
There's no proof that he had anything to do with it.
Es gibt keinen Beweis, dass er etwas damit zu tun hat.
I had proof of his innocence and I kept it for myself.
Ich hatte den Beweis sofort und habe ihn für mich behalten.
Images of proof
Probedruck
Polierte Platte
Sammlermünze
Uitdrukkingen met proof: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
living proof n.
lebender Beweis · lebendiger Beweis
"She is living proof that hard work pays off."
! proof of the pudding n.
Test des Puddings
"The proof of the pudding will be seen in the project's results."
the proof is in the pudding exp.
der Beweis liegt im Pudding
"You say it's a great plan, but the proof is in the pudding."
the proof of the pudding is in the eating exp.
Probieren geht über Studieren
"The proof of the pudding is in the eating, so let's try it."
proof positive n.
unwiderlegbarer Beweis
"The DNA results were proof positive of his innocence."
put to the proof v.
auf die Probe stellen
"The new software was put to the proof yesterday."
draft-proof adj.
zugluftdicht · luftdicht
"We installed draft-proof windows in the living room."
proof of purchase n.
Kaufbeleg · Quittung
"Keep your proof of purchase for any returns."
written proof n.
schriftlicher Nachweis
"The landlord asked for written proof that he had paid the rent."
dishwasher proof adj.
spülmaschinenfest
"This mug is dishwasher proof."
frost-proof adj.
frostsicher
"These pipes are frost-proof and safe for winter."
proof enough n.
Beweis genug · ausreichender Beweis
"Her confession was proof enough of her guilt."
proof of payment n.
Zahlungsnachweis · Beleg
"The receipt serves as proof of payment."
drop-proof adj.
stoßfest · bruchsicher
"This phone is drop-proof and won't break easily."
! dummy-proof adj.
idiotensicher · narrensicher
"This gadget is dummy-proof for all users."
proof of life n.
Lebenszeichen · Lebensnachweis
"The kidnappers sent a video as proof of life."
proof of delivery n.
Zustellnachweis
"The courier provided proof of delivery after the client signed for the package."
age-proof adj.
für alle Altersgruppen geeignet
"The age-proof game can be enjoyed by both kids and adults."
proof against adj.
wasserdicht · unempfindlich gegen Regen
"This jacket is proof against rain."
proof checking n.
Fehlerkontrolle
"She spent the afternoon proof checking the manuscript for typos."
Synoniemen voor proof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
proof of
+10k
future-proof
+10k
as proof
+10k
as proof of
+10k
burden of proof
+10k
proof of concept
+10k
proof of purchase
+10k
explosion-proof
+10k
Resultaten: 60673. Exact: 60673. Verstreken tijd: 185 ms.
