Examples with "einen standardisierten Script-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fernkommunikationssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, worin der ausführbare Code durch einen standardisierten Script-Code definiert ist, der vom Betriebssystem des Fernsystems unabhängig ist.
A remote communication system (10) according to any one of claims 1 to 3 wherein the executable code is defined by a standardised scripted code which is independent of the operating system of the remote system.
Andere resultaten
Fernkommunikationssystem (10) nach Anspruch 4, worin ein Interpreter den standardisierten Script-Code ausführt.
A remote communication system (10) according to claim 4 wherein an interpreter executes the standardised scripted code.
Der Kunde wünschte sich einen maßgeschneiderten Payoff statt einer standardisierten Plain-Vanilla-Option.
The client requested a customized payoff instead of a standard plain-vanilla option.
Handelsabteilungen quotieren oft engere Spreads für eine standardisierte Plain-Vanilla-Option als für Exoten.
Trading desks often quote tighter spreads for a standard plain-vanilla option than for exotics.
Ihre E-Mail an die Kunden enthielt eine standardisierte Antwort, die häufige Anfragen effektiv behandelte.
Her email to clients included a boilerplate response that addressed frequent inquiries effectively.
Im Bericht verwendete der Autor eine standardisierte Methodik, die von anderen erfolgreich genutzt wurde.
In the report, the author used a boilerplate methodology that others had successfully adopted.
Er glaubt, dass ein Kunstfilm eindrucksvoller sein kann als eine standardisierte Erzählung.
He feels an art film can be more impactful than a standard narrative.
Die Arbeitseinheit bietet eine standardisierte Messung zum Vergleich der Energieausgabe in verschiedenen Systemen.
The work unit provides a standardized measure for comparing the energy output in different systems.
Das Dezimalsystem bietet eine standardisierte Möglichkeit, Zahlen in verschiedenen Bereichen zu schreiben.
Decimal notation provides a standardized way to write numbers across different fields.
Eine standardisierte Preisgebung zum Schutz Ihrer Rechte ist für uns wichtig.
Standard pricing is valuable to us in order to protect your rights.
Transparenz wird durch eine standardisierte Beschreibung erworbener Qualifikationen und Kompetenzen geschaffen.
Transparency is created via a standardised description of qualifications and competences acquired.
Die ambulante Traumatherapie wurde um eine standardisierte hundegestützte Therapie erweitert.
Outpatient trauma therapy was supplemented by a standardised dog-assisted therapy.
Nein, wir haben eine standardisierte Lizenz für alle Parteien.
No, we have a standardized license available for all parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
