Examples with "einer Abschrift oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ob es sich um die Aufnahme neuer Kunden, die Bearbeitung eines Schadensfalls, die Einweisung eines Patienten, die Bearbeitung einer Abschrift oder die Verwaltung von Leistungen handelt - durch Automatisierung senkt Lexmark-Software die Kosten, beschleunigt die Verarbeitung und verkürzt die Antwortzeiten.
Whether it's onboarding a new customer, processing a claim, admitting a patient, processing a transcript or administering benefits-through automation, Lexmark software lowers costs, speed processing times and increases responsiveness.
Genehmigung zur Vorlage einer Abschrift oder eines Auszugs eines Ratsdokuments vor Gericht (Artikel 6 Absatz 2)
authorisation to produce a copy of or an extract from a Council document for use in legal proceedings (Article 6(2))
Genehmigung zur Vorlage einer Abschrift oder eines Auszugs eines Ratsdokuments vor Gericht (Artikel 6 Absatz 2)
authorisation to produce a copy of or an extract from a Council document for use in legal proceedings (Article 6(2))
Andere resultaten
Falls ja, bitte eine Abschrift oder Zusammenfassung der Entscheidung beifügen.
If yes, please attach a copy or summary of the decision.
Nichterfüllung des Erfordernisses, eine Abschrift oder das Aktenzeichen einzureichen Sitemap
Non-observance of the requirement to file a copy or the application number Sitemap
Offenbar ist es eine Abschrift oder der Entwurf eines Vertrages, der den Ansiedlern vorgelegt wurde.
Obviously this is a copy or a rough draft of a contract presented to the settlers.
Sofern der Kunde den Wunsch äußert, wird das Hotel eine Abschrift oder Bestätigung des Vertrages in Papierform zur Verfügung stellen.
If the Customer wishes to have a hard copy or confirmation of the Contract on paper, the Hotel shall provide the same.
Im Falle einer Pfändung ist uns dabei eine Abschrift oder Fotokopie des Pfändungsprotokolls zu übersenden.
In cases of attachment, he shall forward a copy or photocopy of the attachment protocol to us.
Erstellt man darauf eine Zeichnung, eine Abschrift oder Ähnliches kann man diese danach mit Hilfe einer App einscannen.
When you draw or write on this, you can scan it later with an app.
Ich hätte gerne eine Kopie der Rede, eine Abschrift oder so,
I want to get a copy of the speech.
Ferner bewahrt die Stelle, welche die Erzeugnisse zur Verfügung stellt, eine Abschrift oder Kopie des bei der Übernahme jeweils vorgelegten Auftrags auf.
In addition, the agency which makes the products available shall keep a copy or photocopy of the authorization presented at the time each batch of goods is taken over.
Das Hotel wird dem Kunden bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss auf einem dauerhaften Datenträger eine Abschrift oder Bestätigung des Vertrages zur Verfügung stellen.
The Hotel shall provide the Customer a copy or confirmation of the Contract on a permanent data medium, either at the time of signing the Contract or immediately thereafter.
In allen Fällen muß jedoch mit dem Erstattungsantrag eine Abschrift oder Fotokopie des Beförderungspapiers sowie der Nachweis über die Bezahlung der zur Bevorratung bestimmten Erzeugnisse vorgelegt werden.
In all cases, a copy or photocopy of the transport document and the document providing evidence of payment for the supplies for victualling must be presented in support of applications for payment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
