We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an encoding rate
a coding rate
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Schritt der Auswahl einer Codierrate auf ein externes Ratensignal anspricht.
The method of claim 9 wherein said step of selecting an encoding rate is responsive to an external rate signal.
Verfahren gemäß Anspruch 7, wobei die Teilmenge beim Auswählen einer Codierrate der Reihe an Codierraten zugeordnet ist.
The method as recited in claim 7 wherein said subset in said selecting associated with an encoding rate in said set of encoding rates.
Das Kanalübertragungsverfahren gemäß Anspruch 8, wobei die Kanaldaten unter Verwendung eines Faltungscodierers mit einer Codierrate von R = 1/6 verschlüsselt werden.
The channel transmission method as claimed in claim 7, wherein the channel data is encoded using a convolutional encoder with a coding rate of R=1/6.
Basisstationsvorrichtung nach Anspruch 7, wobei der Kanalcodierer (511) die Zahl der Datensymbole des Datenübertragungsblocks durch Verringern einer Codierrate verringert.
The base station apparatus as claimed in claim 7, wherein said channel encoder (511) decreases the number of data symbols of the frame by decreasing a coding rate.
Die Kanalübertragungsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei der Kanalcodierer ein Faltungscodierer mit einer Codierrate von R = 1/6 ist.
The channel transmission device as claimed in claim 1 or 2, wherein the channel encoder is a convolutional encoder with a coding rate of R=1/6.
Die Empfangsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Variierungsdetektierschaltung (25') den detektierten Variierungsbetrag gemäß einer Codierrate des Übertragungssignals ändert.
The receiving apparatus according to claim 1, characterized in that said variation detecting circuit (25') changes the detected variation amount according to a coding rate of the transmission signal.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 36, wobei die erwähnten Mittel (90,294, 296) zur Auswahl einer Codierrate auf ein externes Ratensignal ansprechen.
The apparatus of any of claims 17 to 36 wherein said means (90,294, 296) for selecting an encoding rate is responsive to an external rate signal.
Endgerätvorrichtung nach Anspruch 6, wobei der Kanal-Decodierer (619) die dem Deinterleaving unterzogenen Frame-Daten mit einer Decodierrate decodiert, die einer Codierrate entspricht, die durch einen Kanal-Codierer in dem Sender der Basisstation verringert worden ist, die aktuell mit dem Endgerät kommuniziert.
The terminal apparatus as claimed in claim 6, wherein said channel decoder (619) decoding the deinterleaved frame data at a decoding rate corresponding to a coding rate decreased by a channel encoder in the transmitter of the base station presently in communication with the terminal.
Verfahren nach Anspruch 17, das weiterhin den Schritt des Generierens einer vorgeschlagenen Codierrate gemäß einem jeden der Vielzahl von Teilbandenergiewerten aufweist, und wobei der Schritt des Bestimmens einer Codierrate eine der vorgeschlagenen Codierraten auswählt.
The method of Claim 17 further comprising the step of generating a suggested encoding rate in accordance with each of said plurality of subband energy values and wherein said step of determining an encoding rate selects one of said suggested encoding rates.
Falls Sie beispielsweise eine Datei mit einer Codierrate von 750 KBit/s hochladen, wird von Brightcove eine Wiedergabeversion mit 360,512 und 900 KBit/s erstellt, jedoch keine Wiedergabeversion mit 1500 KBit/s.
For example, if you upload a file with an encoding rate of 750 kbps, Brightcove will create renditions at 360,512, and 900 kbps, but will not create a 1500 kbps rendition.
Sie müssen einen unterstützten Codec verwenden und sicherstellen, dass die Videos mit einer Codierrate bereitgestellt werden, die die adäquate Wiedergabe auf mobilen Endgeräten gewährleistet.
In addition to making sure you use a supported codec, you will want to deliver the videos at an encoding rate that can be expected to play back reasonably well on a mobile device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
