Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einer Codierstation
Examples with "einer Codierstation" and their translation in Engels
Die Identmedien werden an einer Codierstation mit den Zutrittsberechtigungen beschrieben.
The identification media are written with the access authorisations at a coding station.
Zusätzlich macht sie auch das Smartphone zu einer Codierstation, indem sie die AirKey-Schließkomponenten und Identmedien aktualisiert.
It also turns smartphones into coding stations by updating AirKey locking components and identification media.
Andere resultaten
Eine Codierstation ermöglicht ein schnelles und zuverlässiges Codieren von Identmedien.
An encoder allows quick and reliable coding of IDs.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die codierten Signale von den Datenverarbeitungszentren (1,1N) über eine Codierstation (10) zum Fernsehsender (9) geschickt werden.
A system according to claim 1, characterized in that the coded signals are provided from the data processing centres (1,1N) to the TV transmitter (9) via a coding station (10).
Weiterhin weist die Vorrichtung in einem Gehäuse (82) in Durchlaufrichtung (C) der Plastikkarten (1) hintereinander eine Codierstation (80) und eine Beschriftungsstation (81) auf.
The device also has a housing (82) in which a coding station (80) and a labelling station (81) are arranged one behind the other in the direction of flow (C) of the plastic cards (1).
Wenn das Label nicht mehr deutlich zu lesen ist, muss das Gepäckstück zu einer manuellen Codierstation umgeleitet werden, wodurch Verspätungen verursacht werden.
Once a label can no longer be clearly read, the baggage item has to be diverted to manual coding stations.
Das erste Tool ist eine mit dem PC mit der Verwaltungsapp über einen Kabel verbundene Codierstation.
The first one is a code station, wired to a PC computer which runs the system management application.
Anordnung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Zentral-Computer (43) mit einer durch einen Schlüssel beeinflußbaren Codierstation zum Ein- und Abschalten der Betriebsspannung ausgerüstet ist.
Arrangement according to claims 1 to 8, characterised thereby that at least the central computer (43) is equipped with a coding station, which can be influenced by a key, for the switching-on and switching-off of the operating voltage.
Bearbeitungsanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Bearbeitungsvorrichtung eine magnetische Codierstation (50) aufweist, und die dritte Bearbeitungsvorrichtung eine Chipkarten-Codierstation (52) aufweist.
The processing assembly of claim 2, wherein said second processor means comprises a magnetic encoding station (50), and said third processor means comprises a smart card encoding station (52).
Durch die bessere Erkennungsrate müssen erheblich weniger Gepäckstücke zu manuellen Codierstationen umgeleitet werden.
As a result of the improved recognition rate, considerably fewer baggage items have to be diverted to manual coding stations.
Beim Einsatz von Druckern mit Codierstationen können beide Aktionen in einem einzelnen Vorgang kombiniert werden.
Both actions can be combined into a single process if a printer with a coding station is used.
Mit den vollautomatischen allround Codierstationen und der dazugehörigen Software können die verschiedensten Ausweistechnologien effektiv programmiert und codiert werden.
With the fully automatic all-round encoding stations and the corresponding software you can effectively encode different card technologies.
Die Codierstation ist auch als separate Einheit erhältlich, um Filtercodierungen außerhalb des Systems zu ermöglichen.
The coding station can be supplied as a separate unit on request in order to allow external filter coding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einer Codierstation in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 2. Verstreken tijd: 77 ms.
