Examples with "einer Key-Note" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies fand im Rahmen einer Key-Note und zahlreichen intensiven persönlichen Gesprächen mit den anwesenden Partnern bei bayrischen Spezialitäten im Biergarten des Happinger Hofs statt.
This all happened within the framework of a key note and numerous intensive and personal discussions with the present partners with bavarian delicacies in the beer garden of the Happinger Hof.
In einer Key-Note am Donnerstag findet ein Vortrag zu "10 Jahre FOSSGIS - ein Rückblick" statt.
Bei dem Fest kommt jedem Preisträger die zusätzliche Ehre zu, in einer Key-Note Speech den Absolventen ihr oder sein Lebenswerk nahe zu bringen und dabei eine Vorbildfunktion für die junge Generation zu übernehmen.
Every recipient of the Aachen Engineering Award has the honor of talking about their life's work to graduates in the key-note speech and serving as a role model to the young generation.
Andere resultaten
Sie benötigen einen Key- Note- Speaker für eine internationale Veranstaltung oder Konferenz?
Do you require a key- note- speaker for an international event or conference?
Die Inhalte des SSL Forums werden in einer Key Note sowie Fachvorträgen vermittelt.
The content of the SSL Forum will be presented in a keynote and six technical lectures.
Thomas Helm, Leiter des KAS-Auslandbüros, hielt eine Key-Note.
Thomas Helm, Resident Representative of KAS to Kazakhstan, held a key note speech.
Jedes Teil erhält eine Key-Note von Manufaktur-Arbeit. Die ultra-smarten Kleider werden hauptsächlich in Deutschland und nur einige wenige Modelle in Italien produziert.
The ultra-smart dresses are primarily manufactured in Germany with just a few styles made in Italy.
Timo Kaphengst, Senior Fellow am Ecologic Institut, wurde für eine Key-Note Speech zu grundsätzlichen Fragestellungen der Selbstversorgung durch erneuerbare Energien eingeladen.
Timo Kaphengst, Senior Fellow at Ecologic Institute, was invited for a key note speech on some of the fundamental questions related to Renewable Energy Self-Sufficiency.
Wir werden zusammen mit führenden digitalen Gesundheitsexperten an zwei Podiumsdiskussionen teilnehmen und eine Key Note Präsentation halten über ihre digitalen Gesundheitslösungen für die Prävention von Lebensstilkrankheiten und zur Patientenförderung.
They will participate in two panel discussions with leading digital health experts and deliver a key note presentation about their digital health solutions aimed at the prevention of lifestyle diseases and patient support.
Die Veranstaltung begann mit einer Key Note von Jens Rüster, der die immer größer werdende Bedeutung von Partner Business für T-Systems hervorhob.
Herr Rüster's address highlighted the growing importance of partner business to the T-Systems organization.
Eröffnet wird das Abschluss-Event mit einer Key-Note-Ansprache durch die Schirmherrin des Projektes, Frau Dilek Kolat, Senatorin für Arbeit, Integration und Frauen in Berlin.
The event will be opened with a keynote speech from Ms. Dilek Kolat, Senator for Labour, Integration and Women in the State of Berlin.
So ist alles drin: von den internen Vertriebsschulungen über abwechslungsreiche Workshops bis hin zur Ehrung des „nachhaltigsten Kunden" und einer Key Note zum Thema Sicherheit in Sozialen Netzwerken.
This covered everything: from internal sales training via diversified workshops to the honouring of the "lasting customer" and a keynote address on the topic of security in social networks.
Die Influencer erwartet ein umfangreiches Programm, inklusive einer Key Note von Microadventure-Experte Alastair Humphreys, an der OutDoor Blogger Base in Zusammenarbeit mit dem Outdoor Blogger Network.
There is an extensive programme of events, including a keynote address by microadventure expert Alastair Humphreys, and large numbers of influencers at the OutDoor Blogger Base, organised together with the Outdoor Blogger Network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
