Vertaling van "wraps up" in Duits
He always wraps up his books in brown paper to keep them safe.
Er wickelt seine Bücher immer in braunes Papier ein, um sie sicher aufzubewahren.
She always wraps up in her books when it rains outside.
Sie vertieft sich immer in ihre Bücher, wenn es draußen regnet.
During winter, he wraps up in warm blankets and enjoys the fireside.
Im Winter kuschelt er sich in warme Decken und genießt das Kaminfeuer.
He wraps up in his interests wholeheartedly, ignoring distractions.
Er geht ganz in seinen Interessen auf und ignoriert Ablenkungen.
Once this fund wraps up, let's get back together.
Wenn der Deal abgeschlossen ist, sollten wir uns wieder treffen.
Before the project wraps up, we need to camber the lanes effectively.
Bevor das Projekt abgeschlossen wird, müssen wir die Fahrspuren effektiv wölben.
At the end, the storyline wraps up nicely, leaving no unresolved questions.
Am Ende wird die Handlung schön abgeschlossen, sodass keine unbeantworteten Fragen bleiben.
A projection onto external displays or canvases wraps up the whole concert experience.
Eine Projektion auf externe Bildschirme oder Leinwände rundet das Konzerterlebnis ab.
Translucent wrapper made of wheat starch wraps up chopped shrimp and minced pork.
Die durchscheinende Umhüllung aus Weizenstärke umhüllt gehackte Garnelen und gehacktes Schweinefleisch.
The resolution is a vital plot element that wraps up all loose ends.
Die Auflösung ist ein wesentliches Handlungselement, das alle losen Enden verknüpft.
Each ward round wraps up with a review of treatment plans.
Jede Visite endet mit einem Überblick über die Behandlungspläne.
The tailpiece wraps up the arguments presented, delivering a satisfying closure to the essay.
Der Schluss fasst die vorgetragenen Argumente zusammen und bringt einen zufriedenstellenden Abschluss des Essays.
Organza as overlay wraps up the lower part for fun.
Organza als Overlay wickelt den unteren Teil zum Spaß.