Examples with "einer Oracle- oder einer MS SQL-Datenbank" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konfigurieren Sie BMS für die Verwendung einer Oracle- oder einer MS SQL-Datenbank.
So haben wir durchaus Anwendungen entwickelt, die auf Oracle oder MS SQL-Datenbank-Server-Systemen laufen, die einen proprietären Kartenserver benutzen oder über einen Windows-Server gehostet werden.
Das Infinite Datenbank-Migrationstool für DB2/400 - zusammen mit der Oracle oder MS SQL Datenbank - bietet Ihnen eine anspruchsvolle Reihe von Diensten, da sich alle Ihre Daten in einer lokalen Oracle oder MS SQL-Datenbank befinden.
Ob Sie LandManager WSG nun am Einzelarbeitsplatz oder als Teil eines Unternehmens-GIS auf Basis einer marktgängigen Server-Datenbank wie Oracle oder MS-SQL Server einsetzen: Er passt sich Ihren Bedürfnissen optimal an.
This ensures excellent scalability. Whether you plan to use LandManager WSG just on one PC or as part of an enterprise-wide GIS-solution: LandManager WSG will adapt to your requirements.
Wenn Sie bei der Befehlszeileninstallation von ZENworks 11 auf einem Linux-Server eine MS SQL Server- oder Oracle-Datenbank erstellen und danach einen vorhandenen Datenbankbenutzernamen angeben, tritt am Ende der Installation ein Fehler auf.
During the command line installation of ZENworks 11 on a Linux server, if you choose to create a MS SQL Server or an Oracle database, and subsequently specify an existing database username, the installation fails at the end.
Wir sind seit mehreren Jahren mit unserer Software und unseren Dienstleistungen zur Überwachung und Optimierung der Leistung von Oracle- und MS-SQL-Datenbanken auf dem deutschen Markt präsent.
We have been present on the German market for several years with our software and services to monitor and optimize the performance of Oracle and MS SQL databases.
So können beispielsweise Daten aus einer SQL-Datenbank wie MS-Access, Oracle oder Sybase ausgelesen und an SAP weitergegeben werden, wobei beliebige Datenkonvertierungen möglich sind.
For example, data from an SQL data bank as MS-Access, Oracle or Sybase can be read out and passed on to SAP whereupon any data conversions are possible.
Die Anzahl der Benutzer ist nur durch das darunterliegende Betriebssystem und die Oracle oder MS SQL Datenbank Zugriffsmöglichkeiten begrenzt.
Number of users limited only by underlying operating system and the Oracle or MS SQL database. Access Capabilities
Infinite36 migriert und verwaltet Flat-File-Daten in Oracle oder MS SQL Datenbanken.
Infinite36 easily migrates and executes flat file data in the Oracle or MS SQL databases.
Nach der Migration können Sie ganz einfach Daten aus der Datenbank auf Workstations oder PCs für Datenbearbeitung und Analyse übertragen, weil alle Daten entweder in Oracle oder MS-SQL Datenbanken gespeichert sind.
Once migrated, you can easily move data from the to workstations or PCs for data manipulation and analysis because it is all in either Oracle or MS SQL.
Das Infinite Datenbank-Migrationstool für DB2/400 ist eng in die Oracle und MS SQL- Datenbanken integriert.
DBPLUS befasst sich seit 15 Jahren mit der Entwicklung von Software zur Überwachung und Leistungsoptimierung von Oracle- und MS-SQL-Datenbanken.
For 15 years, DBPLUS has been developing software for monitoring and optimizing the performance of Oracle and MS SQL databases.
Das Infinite i Datenbank-Migrationstool für DB2/400 bietet transparenten Zugriff, da IBM i, iSeries und AS/400 Daten Teil einer Oracle oder MS-SQL-Datenbank sind.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
