Examples with "einer Programm-Version" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beachten Sie auch, dass Sie entweder die letzte stabile OOo-Version erzeugen können oder eine OOo Programm-Version mit zusätzlichen Fehlerbehebungen und Korrekturen.
Note that you can build either the plain 'up-stream' OOo or use an ooo-build release which adds some patches&fixes.
Falls Sie im Downloadbereich eine neuere Programm-Version als das aktuellste Datum in dieser Liste finden, wurde daher typischerweise eine solche Änderung am Programm vorgenommen.
Therefore, if you find a newer version of the program in the download area than the most recent date in this list, we have typically made such a change to the program.
Durch einen Klick auf Abbrechen ließe sich auch mit einer nicht aktuellen Programm-Version der AdwCleaner starten (nicht empfohlen).
By clicking Cancel, you could also start AdwCleaner with an outdated version of the Software (not recommended).
3.5 Wir sind berechtigt, dem Kunden bei Überlassung der Software eine zeitlich befristete ablauffähige Programm-Version zu übergeben, verbunden mit der Zusage, nach Entrichtung aller nach Überlassung der Software fällig werdenden Vergütungen den unbefristeten Lizenzschlüssel unverzüglich zur Verfügung zu stellen.
3.5 Upon transfer of the software, we are entitled to hand over a temporary, executable program version, together with the undertaking to make the unlimited license key available immediately after payment of all fees, etc. that become due after the software has been transferred.
Jeder Nutzer kann nach eigenem Ermessen entscheiden, ob er eine ältere bestehende Lizenz, durch eine Upgrade-Lizenz einer höheren Programm-Version (Zum Beispiel: 6/7/8/9 auf GcMail 10) ersetzt.
Each user can decide at his own discretion whether to replace an older existing license with an upgrade license of a higher program version (for example: 6/7/8/9 to GcMail 10).
Das Programm ist eine frühe Version und noch im Gange.
The program is a early version and still in progress.
Atkins rät davon ab eine fettarme Version seines Programms zu machen.
Atkins advises against making a low-fat version of his programme.
Eines der Programme war eine Paintbox Version ohne die Maus Option.
One of the programs was a Paintbox version without the mouse option.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
