Examples with "einer gesicherten https-Verbindung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie besuchen nur mit einer gesicherten https-Verbindung.
Die Übertragung der durch Sie eingegebenen Daten sowie der mitgesendeten Dateianhänge erfolgt über eine gesicherte https-Verbindung.
The data entered by you and the attachments you send with it are transferred via a secure https connection.
Statt über den ungesicherten HTTP-Kanal findet die Kommunikation nun über eine gesicherte HTTPS-Verbindung statt.
Instead of the unsecured HTTP channel, the communication now takes place via a secure HTTPS connection.
Bei der Installation des myPHP Guestbook wird automatisch geprüft, ob die Verbindung zur Installationsdatei über eine gesicherte https-Verbindung erfolgt oder nicht.
During the installation of the myPHP Guestbook, the system automatically checks whether the connection to the installation file is via a secure https connection or not.
10.2 Sie übermitteln dabei Ihre Zahlungsdaten über eine gesicherte https-Verbindung an die Server von WireCard.
You transfer your payment data via a secure https connection to the servers of WireCard.
Standardmäßig ist Remote-Zugriff über Webbrowser aktiviert und erfolgt über das HTTPS-Protokoll, welches eine gesicherte HTTP-Verbindung zum Rangee Thin Client aufbaut.
The Remote access via web browser is activated by default and occurs via the HTTPS protocol which builds up a secure http connection to the Rangee Thin Client.
Sofern wir Daten zu Abgleichzwecken an Twitter übermitteln sollten, werden diese lokal verschlüsselt und erst dann an Twitter über eine gesicherte https-Verbindung gesendet.
If we should transmit data to Twitter for comparison purposes, this data is locally encrypted and only then uploaded via a secure HTTPS connection.
Sofern wir Daten zu Abgleichzwecken an Facebook übermitteln sollten, werden diese lokal in dem Browser verschlüsselt und erst dann an Facebook über eine gesicherte https-Verbindung gesendet.
Should we share any data with Facebook for purposes of reconciliation, they will be encrypted locally in the browser before being sent to Facebook via an encrypted https connection.
Ja, Alle Zahlungen werden über eine gesicherte https-Verbindung abgewickelt. [nach oben]
Yes. All payments occur through a secure https connection. [to top]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
