We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a test sequence
one test sequence
Wenn Knoten von einer Testsequenz in eine andere kopiert werden, können jetzt auch die referenzierten lokalen Variablen und Formalparameter in die Zielsequenz übernommen werden.
When copying nodes from one test sequence into another, the referenced local variables and formal parameters can be taken over into the target sequence as well.
Mit CAPL können nun mehrere Threads innerhalb eines Testfalls sowie mehrere Testfälle innerhalb einer Testsequenz parallel ausgeführt werden.
CAPL now supports parallel execution of multiple threads within one test case or parallel execution of multiple test cases within one test sequence.
Kombination von GUI- und Non-GUI-Testschritten in einer Testsequenz
Combining GUI and non-GUI test stages in one test case
Verfahren zur dynamischen Steuerung der Kanalauslastung eines Übertragungskanals und Lastgenerator zum Senden einer Testsequenz
Method for dynamical control of loading of a transmission channel and load generator for transmitting a test sequence
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Initiierens einer Testsequenz jedesmal vorgenommen wird, wenn das Fahrzeug angelassen wird.
A method as claimed in claim 1, wherein the step of initiating a testing sequence is accomplished each time the vehicle is powered up.
Verfahren zum Durchführen eines Selbsttests eines Datenkommunikationssystems, welches einen voreinstellbaren Scrambler und einen komplementären voreinstellbaren Descrambler umfaßt, wobei das Verfahren das Erzeugen einer Testsequenz in einem Datensender gemäß Anspruch 1 und das Verfahren zum Durchführen eines Selbsttests eines Datenempfängers nach Anspruch 8 umfaßt.
A method for self-testing a data communication system that includes a presettable scrambler and a complementary presettable descrambler, the method comprising the method of generating a test sequence in a data transmitter according to claim 1 and the method of self-testing a data receiver of claim 8.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Beschreiben einer Testsequenz umfasst: Spezifizieren eines Ergebnisses der Durchführung eines Flusses oder Tests; Spezifizieren einer Handlung ausgehend von dem Ergebnis; und Spezifizieren eines Übergangs zu einem anderen Fluss oder Test basierend auf dem Ergebnis.
The method of claim 1, wherein describing a test sequence comprises specifying: a result of executing a flow or test; an action based upon the result; and a transition to another flow or test based upon the result.
Beim Abspielen einer Testsequenz durch QF-Test werden die Eventdaten zusammen mit den Informationen über die Zielkomponente über RMI an das SUT geschickt.
When QF-Test is replaying a test-sequence, the event data is sent together with the data for the target component via the RMI connection to the extra layer in the SUT.
Der Python-Editor vereinfacht die Erstellung einer Testsequenz, sowie die Erfassung der Ergebnisse.
The built-in JTAGLive Python editor simplifies preparation of the sequences to perform tests and collect results.
TCK hat die Zertifizierung von der Schule für Maschinenbau und Produktionstechnik an der Universität von New South Wales, Sydney nach einer Testsequenz von einem Anfall von maximal 2 Millionen Lastzyklen erhalten.
TCK has received certification from The School of Mechanical and Manufacturing Engineering at the University of New South Wales, Sydney and Monash University in Victoria following a test sequence of an access of 2 million maximum load cycles.
Das heißt, für jeden Testschritt wird ein Baustein erstellt, der wiederum mit weiteren Bausteinen zu einem Netzwerk bzw. zu einer Testsequenz zusammengefügt wird.
It means that a block is created for each test step, which is then joined with other blocks to form a network or test sequence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
