Download for Windows Premium
Publiciteit
eines CAT Tools

Vertaling van "eines CAT Tools" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a CAT tool
Mithilfe eines CAT Tools kann man zuverlässig Texte erkennen, die bereits übersetzt worden sind, sowie leicht geänderte und komplett neue Texte.
With the help of a CAT tool you can reliably recognize texts that have already been translated, as well as slightly changed and completely new texts.
Bei der Übersetzung von Beipackzetteln, Datenblättern etc. in mehreren Sprachen kommt man um den Einsatz eines CAT Tools nicht herum.
When you need to translate package inserts, data sheets, etc. into several languages, the use of a CAT tool is essential.
Mithilfe eines CAT Tools lassen sich folgende Aufgaben bei der Lokalisierung lösen
A CAT tool can be used to solve the following localization tasks
Mithilfe eines CAT Tools kann man quasi per ausgelagerter KI zuverlässig die Texte erkennen, die bereits übersetzt worden sind, die Teile, die geändert wurden und die Teile, die neu sind.
The texts which have already been translated, the parts which have been changed and the parts which are new can be reliably detected using a CAT tool via outsourced AI.
Außerdem stehen die Übersetzungen dann nur in der Industrie 4.0 Konfigurationsdatei und nicht im Translation Memory eines CAT Tools wie memoQ zur Verfügung
In addition, the translations are then only available in the configuration file and not in the translation memory of a CAT tool such as memoQ
Die Datenbank eines CAT Tools schlägt dem Übersetzer bei einem bestimmten Grad der Übereinstimmung in der Datenbank hinterlegte Formulierungen vor, welche dieser verwenden kann wenn er möchte.
This database can be used for future translations within the CAT tool. Suitable phrases are suggested to the translator when the database finds similar translations to a certain degree in the database.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eines CAT Tools in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.