Examples with "eines Finite-Elemente-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie in Schritt 3 eine Ermüdungsberechnung für die Spannungsergebnisse eines Finite-Elemente-Programms durchführen, sollten alle geometrischen Effekte, die bei den Spannungsergebnissen ignoriert werden, berücksichtigt werden.
In step 3, if you perform fatigue analysis on stress results from a finite element program, consider any geometric effects that are ignored in the stress results.
Die Ergebnisse wurden mit jenen einer numerischen Simulation eines Finite-Elemente-Programms verglichen.
Für die Durchführung der Parameterstudie werden Grenzen für die Parameter festgelegt und mit Hilfe eines Finite Elemente Programms zahlreiche Detailmodelle untersucht.
The parameters get varied between selected limits. The outcome of this variations are many different models of the detail, witch get analysed by a finite element programme.
Aus dieser Arbeit ist das Programmsystem PLAXIS hervorgegangen - heute eines der weltweit führenden Finite-Elemente-Programme in der Geotechnik.
Wenn Sie mit Hilfe eines Offline-FEA-Programms Finite-Elemente-Analysen an Ihrem Modell durchführen möchten, müssen Sie eine Ausgabedatei bzw. ein Ausgabe-Deck für die Netzdaten des Modells erzeugen. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor
Dafür stehen uns speziell entwickelte In-House-Software und kommerziell verfügbare Finite-Elemente-Programme zur Verfügung.
On that account Fraunhofer-Center HTL has specially developed in-house software and commercially available finite element programs at its disposal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
