Examples with "eines Funktionscodes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fernsteuerung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die CPU oder die Programminstruktionen einen Mustergenerator zum Erzeugen eines Funktionscodes zum Erzeugen eines Licht-an-Licht-aus-Code-Impulses beinhalten.
The remote control (10) of claim 1, characterized in that one of said CPU and said program instructions include a pattern generator for generating a function code for creating a light on-light off code pulses.
Ebenfalls möglich ist das Auslösen eines Funktionscodes und Start eines InputScript mit Parameterübergabe. Beispiele
It is also possible to invoke a function code and to start an InputScript. Examples
Andere resultaten
In einem InputScript können Sie noch für das Bild, aus dem das InputScript gestartet wurde, abhängig von den eingegebenen Werten einen Funktionscode setzen.
In your InputScript you can set a dynamic function code for the screen in which the InputScript started, depending on the data entered by the user.
Sie können auch einen Funktionscode (Transaktionscode, internen Code oder F-Taste) mitgeben, z.B.
You can also specify a function code (Transaction code, internal code or Function key), i.e.
Die Protocol Data Unit (PDU), die einen Funktionscode und Daten enthält, ist einer der Rahmentypen.
The Protocol Data Unit (PDU) which contains a function code and data is one of the frame types.
Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, wobei die Sendehandhabung einen Funktionscode aufweist, der den Inhalt der Sendenachricht angibt.
An apparatus as claimed in claim 13 or 14, wherein the broadcast handle comprises a function code indicating the subject matter of the broadcast message.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das codierte Signal (S) einen Funktionscode umfaßt, der repräsentativ für die auszuführende Funktion ist.
Apparatus as claimed in Claim 1, wherein said coded signal (S) comprises a function code representative of the function to be performed.
Notrufnummer wählen IP Office verfügt über einen Funktionscode für Notrufnummern, der das Anwählen bestimmter Rufnummern unabhängig davon ermöglicht, ob eine Anrufsperre eingerichtet oder ein Telefon abgemeldet ist AVAYA Alle Rechte vorbehalten.
Dial Emergency Dial emergency is an IP Office Short Code and, permits certain numbers to be dialed regardless of call barring or a phone being logged out AVAYA All rights reserved.
Gerät nach Anspruch 1, wobei jeder der Befehle eine Kanalzahl enthält, die ein Untersystem spezifiziert, und einen Funktionscode, der einen Betrieb spezifiziert, den das Untersystem durchführen wird.
The apparatus of Claim 1 wherein each of said commands includes a channel number specifying a subsystem and a function code specifying an operation said subsystem will perform.
System zum Multiplexen nach Anspruch 5, wobei die inneren Datenpakete ferner einen Funktionscode und ein Funktionsdatenfeld enthalten, und wobei der Funktionscode angibt, ob das Funktionsdatenfeld einen der individuellen Datenströme oder einen der Steuerbefehle enthält.
The multiplexing system of claim 5 wherein said inner data packets further include a function code and a function data field and wherein said function code indicates whether said function data field includes one of said individual datastreams or one of said control commands.
Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionscodefeld der dem Empfangsprozessor zugeordneten Mailbox-Station einen Funktionscode enthält, der den Sendeprozessor anweist, die ausgegebenen Daten vom Klientenprozeß zum hierfür zugewiesenen Speicher im Empfangsprozessor zu kopieren.
Apparatus according to claim 15, characterized in that said function code field of said mailbox location associated with said receiving processor contains a function code commanding said transmitting processor to copy said output data from said client process to said allocated memory therefor in said receiving processor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
