We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program with
a program using
a program to
a program of
of a programme which
a program on
of a programme with
a programme of
Nach Abschluss eines Programms mit einem Zeitlimit folgt automatisch eine Abkühlphase.
When you complete a program with a time limit, you automatically enter a cool-down period.
Ausarbeitung eines Programms mit kurz-, mittel- und langfristigen Effizienzsteigerungsmaßnahmen
Development of a program with short-, medium- and long-term efficiency enhancement measures
Beim Erstellen eines Programms mit dem MeeGo*-SDK 1.2 können folgende Fehler auftreten
When building a program using the MeeGo* SDK 1.2, you may see the following build error
Das Erstellen und Ausführen eines Programms mit diesem Qt-Simulator ist gleich wie beim Qt Simulator von Nokias* Qt-SDK.
Building and running a program using this Qt Simulator is the same as using Qt Simulator from Nokia*'s Qt SDK.
Verknüpfen eines Programms mit einem Digitalkameraereignis
Darüber hinaus stellt der interuniversitäre Charakter des Programms sicher, dass das Angebot im Rahmen eines Programms mit ausreichender kritischer Masse und Einheit erfolgt.
In addition, the interuniversity nature of the program ensures that the offer is made within the framework of a program with sufficient critical mass and entity.
Die Auswahl eines Programms mit Flugstunden, die niemals verfallen, gibt Ihnen die Kontrolle über die Häufigkeit und den Zeitpunkt Ihrer Flüge ohne Einschränkungen durch ein Ablaufdatum.
By choosing a program with flight hours that never expire, it puts you in control to choose how often and when you wish to travel without being limited by an expiry date.
Das Verknüpfen eines Programms mit einer Bibliothek, ohne diese zu verändern, ist in gewisser Weise eine reine Nutzung der Bibliothek und entspricht dem Lauf eines Dienst- oder Anwendungsprogramms.
Linking a program with a library, without changing the library, is in some sense simply using the library, and is analogous to running a utility program or application program.
Der Begriff Softwarepiraterie beinhaltet die folgenden Aktivitäten: illegales Kopieren von Programmen, Fälschen und Verbreiten von geschützter Software sowie in manchen Fällen selbst das gemeinsame Nutzen eines Programms mit einem Freund.
The term software piracy covers different activities, including: illegal copying of programs, counterfeiting and the distribution of infringing software, and sometimes even sharing a program with a friend.
Dank unserer Erfahrung mit dem weltweiten Kulturtourismus werden wir Sie in der Erstellung eines Programms mit kreativen Inhalten, Hardware und Software sowie den Vertrieb und das Marketing vor Ort unterstützen.
Taking into consideration our experience with cultural tourists around the world, we'll help you devise a program with creative content, hardware and software, and on-site distribution and marketing.
Ein nicht-flüchtiger Halbleiterspeicher nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch , ferner zu umfassen: eine Erfassungsschaltung (10), die Vorhandensein/Fehlen eines Abschlusses eines Programms mit Bezug auf die Speicherzelle basierend auf den Daten beurteilt, die in der dritten Datenspeichereinheit (DS3) gespeichert sind.
A nonvolatile semiconductor memory according to claim 1, characterized by further comprising: a detection circuit (10) which judges presence/absence of completion of a program with respect to the memory cell based on the data stored in the third data storage unit (DS3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
