Examples with "eines Programms oder Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unter Interoperabilität versteht man die Fähigkeit eines Programms oder Systems, Daten und Ressourcen freizugeben oder mit unterschiedlichen Programmen und Systemen zu kommunizieren.
Interoperability is the ability of a program or system to share data and resources or to communicate with different programs and systems.
Fähigkeit eines Programms oder Systems (dessen Schnittstellen vollständig offengelegt sind) mit anderen gegenwärtigen oder zukünftigen Produkten oder Systemen ohne Einschränkungen hinsichtlich Zugriff oder Implementierung zusammenzuarbeiten bzw. zu interagieren. Übersetzung: André Schnabel
Interoperability is a characteristic of a product or system, whose interfaces are completely understood, to work with other products or systems, present or future, in either implementation or access, without any restrictions.
Andere resultaten
Des Weiteren ist die Erfindung ebenso in einem Fall anwendbar, bei dem die Erfindung durch Zufuhr eines Programms zu einem System oder Gerät verkörpert wird.
Furthermore, the invention is applicable also to a case where the invention is embodied by supplying a program to a system or apparatus.
Als Toolchain (englisch für Werkzeugkette) wird in der Softwareentwicklung eine systematische Sammlung von Werkzeug-Programmen bezeichnet, welche zur Erzeugung eines Produktes (meist eines anderen Programmes oder eines System von Programmen) Verwendung findet.
In software, a toolchain is the set of programming tools that is used to perform a complex software development task or to create a software product, which is typically another computer program or a set of related programs.
Jedes Datenbank-Programm oder einen bestimmten Management System erfordert einen anderen Treiber.
Die Nutzung von Programmen oder Systemen, die zur Filterung von Werbeinformationen dienen, ist dem Kunden nicht gestattet.
The usage of programs or systems which serve the purpose of filtering of advertisement information is prohibited.
Klicken Sie hierauf, um die Einstellungen der Darstellungsoptionen zu ändern, z. B. Angeben, welcher Bereich des Bildschirmes als visuelle Warnung blinkt, wenn das Programm oder System einen Signalton ausgegeben hat.
Click to change SoundSentry options, such as specifying what part of the screen will flash as a visual warning that the program or system has made a sound.
Warum sollten Sie dann auch noch mal alle Bestellungen in einem anderen Programm oder System eintragen, um diese dann an Ihrem Lieferanten weiterzuleiten?
Then why would you input all orders in a different program or system again to pass them on to your supplier?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
