Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines Programms ohne
Examples with "eines Programms ohne" and their translation in Engels
Die Beteiligung externer Sachverständiger wird als unerlässlich erachtet, wenn die Ziele eines Programms ohne ihren Beitrag nicht erreicht werden können.
The participation of external experts is considered to be essential whenever the objectives of a programme cannot be achieved without the contribution of those experts.
Wenn im Bedienfeld andere Bedingungen angezeigt werden, halten Sie gleichzeitig Delay und Start gedrückt, bis sich das Gerät im Einstellmodus befindet. Starten eines Programms ohne Zeitvorwahl 1. Drehen Sie den Wasserhahn auf. 2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten.
Turn the programme knob clockwise until the programme marker agrees with the first available washing programme on the control panel. 3. Release the start/cancel button when the on/off and the start/cancel indicator lights start to flash.
Der Ausschuß stellt nachdrücklich fest, daß die Glaubhaftigkeit eines Programms ohne die begründetet Aussicht auf ein Wachstum - oder notfalls auch nur einen Status quo - der Beschäftigung in Frage gestellt würde.
The Committee would insist on the notion that a programme's credibility would be questioned if there were no reasonable forecast for an increase in - or at least maintenance of - employment rates.
6.3 Einstellen und Starten eines Programms Starten eines Programms ohne Zeitvorwahl 1.
6.3 Setting and starting a programme Starting a programme without delay start 1.
10.6 Starten eines Programms ohne Zeitvorwahl Drücken Sie die Taste Start/Pause - Départ/Pause, um das Programm zu starten.
Change the function set. 3. Press the button Start/Pause - Départ/Pause again.
Andere resultaten
Somit können Sie sich eine Programm-Doku ohne den Sourcecode erzeugen.
Thus you can produce a special documentation without source code.
Ein Patent auf ein Programm ohne einen technischen Bezug wird dagegen nicht erteilt.
A patent will not be granted for a program without a technical context.
Sie würden feststellen, dass das Programm ohne einen Laufzeitfehler fehlerfrei läuft.
You would find that the program is running fine without a runtime error.
Eine Nutzung der Programme ohne Lizenznummer ist nicht zulässig.
The use of programs without a license number is not permitted.
Ein E-Learning-Programm ohne einen Multimedia-Experten zu schreiben ist möglich.
Publishing an E-learning without having a multimedia expert looked at it is possible.
Ich habe noch viele Anmeldungen für einige meiner Programme ohne eine Förderung.
I do get a lot of signups for some of my programs without doing ANY promoting.
Ein freies Programm ohne eine bestimmte wichtige Funktion zu entwickeln, muss nicht für jeden falsch sein.
Developing a free program without adding a certain important feature is not doing wrong to anyone.
Eine Ausführung dieses Programms ohne Parameter führt zu einer Anzeige eines Dialogfeldes, das zur Aktualisierung des Repository auffordert.
Running this program without any parameters displays a dialog box that prompts for the repository to upgrade.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eines Programms ohne in het Duits
Resultaten: 717513. Exact: 5. Verstreken tijd: 485 ms.
