We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a TV program
a TV show
Erläutert das Aufzeichnen eines TV-Programms oder einer TV-Serie.
Erfahrung war definitiv real Ich dachte immer es sei ein Traum gewesen, dann nach vielen Jahren, dank eines TV-Programms, realisierte ich dass dies auch anderen Menschen passiert war.
Experience was definitely real I always thought it was a dream, then after many years, thanks to a TV program I realized that this had happened to other people.
Das Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 oder 26, in welchem verschiedene regionale Label mit einer Ausstrahlung eines TV-Programms über einen geographischen Bereich assoziiert sind.
The method of one of the claims 1 or 26, wherein different regional labels are associated with a TV program broadcast over a geographical area.
Bei Ausstrahlung eines TV-Programms oder Films mit einem solchen Stichwort wird das Programm künftig automatisch aufgezeichnet.
In the future, when a TV show or movie airs that matches keywords that you specified, the program will automatically record.
Bestimmung der Position des Benutzers auf der ganzen Welt und die Ausgabe eines TV-Programms unter Berücksichtigung der Zeitzone
Determining the user's location around the world and the issuance of a TV program, taking into account time zone
Bei Ausstrahlung eines TV-Programms oder Films mit einem solchen Stichwort wird dieses Programm oder dieser Film künftig aufgezeichnet.
In the future, when a TV show or movie airs that matches keywords that you specify, the TV show or movie will be recorded.
Der Tuner wird jetzt zur Aufzeichnung eines TV-Programms verwendet. Möchten Sie dieses TV-Programm ansehen oder Radio hören und die Aufzeichnung beenden?
The tuner is now in use to record a TV show. Would you like to watch that TV show or start radio and stop the recording?
Bewegen Sie die Maus während der Ausstrahlung eines TV-Programms, und klicken Sie anschließend auf den Steuerungstasten auf Aufnahme.
To record a TV show while it is playing, move the mouse, and then click Record on the transport controls.
Eines Tages wird Erena bei der Aufzeichnung eines TV-Programms von der Pro-Wrestlerin Kazama Rio angegriffen und verletzt.
One day, Erena is injured by the attack of a female pro-wrestler Kazama Rio during the recording of a TV program.
Starten Sie die Wiedergabe eines Videos, eines TV-Programms, einer DVD oder eines Musiktitels mit einer Visualisierung (oder halten Sie die Wiedergabe an).
Begin playing (or pause playing) a video, TV show, DVD, or song with a visualization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
