We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DOSIERSYSTEM ZUR FREISETZUNG VON BLEICHMITTELHALTIGEN ZUBEREITUNGEN WÄHREND EINES WASCHPROGRAMMS EINER WASCHMASCHINE
DOSING SYSTEM FOR RELEASING PREPARATIONS COMPRISING BLEACH DURING A WASHING PROGRAM OF A WASHING MACHINE
Die Waschmaschinentür öffnet sich während des Programms - Die Tür lässt sich normalerweise zu Beginn eines Waschprogramms durch Drücken der Start/Pause-Taste öffnen.
No headers The door can be opened normally at the start of a wash cycle by pressing the start/pause button.
Schalten Sie das Gerät. 17 18 Durchführung eines Waschprogramms DE ANMERKUNG: Lassen Sie vor erstmaligem Gebrauch des Waschvollautomaten erst einen Waschgang ohne Wäsche, jedoch mit Waschmittel durchlaufen.
8 Running a wash cycle EN WARNING: before you use the washing machine for the first time, run a wash cycle with detergent and no laundry, using the 90 cottons cycle without pre-wash.
Öffnen der Waschmaschinentür zu Beginn eines Waschprogramms
Opening washing machine's door at the beginning of wash cycle
Waschmaschine oder Waschtrockner nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die abgespeicherte Dosiermenge bei Programmwahl eines Waschprogramms mit Zwei-Laugenprogramm automatisch in die Dosiermengen 1/4 für den Vorwaschgang und 3/4 für den Hauptwaschgang aufgeteilt wird.
Washing machine or washer-drier according to claim 5, characterised in that, if a washing program with a two-liquor program is selected, the stored dosage amount is automatically divided into the following dosage amounts: 1/4 for the prewashing operation and 3/4 for the main washing operation.
Türsicherungsanzeigelampe (G) Beim Starten eines Waschprogramms blinkt die Türleuchtanzeige, bis sie nach kurzer Zeit ständig leuchtet.
"Door lock" lamp (G) The door lamp flashes when a wash programme starts, and then burns steadily.
Pausenoption In den ersten 5 Minuten eines Waschprogramms können Sie noch Wäschestücke hinzugeben/ herausnehmen.
Pause Option Within 5 minutes of starting a wash, it is possible to add/remove laundry items.
PAUSE Das Programm kann jederzeit während eines Waschprogramms unterbrochen werden, indem der Start/Pause -Knopf ungefähr zwei Sekunden lang gedrückt wird und ein Signalton zu hören ist.
PAUZE The programme may be paused at any time during the wash cycle by holding down the Start/Pauze button for about two seconds and a beep will sound.
Waschprogramm abbrechen Zum Abbrechen eines Waschprogramms halten Sie die Start/Pause/Abbrechen-Taste (Abbildung 2-10) 3 Sekunden lang gedrückt.
Ending the program through canceling "Start/Pause/Cancel" button (Figure 2-10) is pressed for 3 seconds to cancel the program.
Beschreibung des Waschvollautomaten und Starten eines Waschprogramms Kontrollleuchten PROGRAMMABLAUF/ STARTZEITVORWAHL Kontrollleuchte GERÄTETÜR GESPERRT Taste mit Kontrollleuchte START/ PAUSE Bedienblende Waschmittelschublade Taste EIN/AUS Wählschalter PROGRAMME Tasten mit Kontrollleuchten FUNKTIONEN Wählschalter TEMPERATUREN Seite: 40
Description of the washing machine and starting a wash cycle WASH CYCLE PROGRESS/ DELAY TIMER indicator lights DOOR LOCKED indicator light START/ PAUSE button with indicator light Control panel Detergent dispenser drawer ON/OFF button WASH CYCLE knob TEMPERATURE knob FUNCTION buttons with indicator lights Page: 4
Entfernen Sie den Pumpendeckel niemals während eines Waschprogramms.
Remove the washing detergent drawer with a firm pull.
Öffnen der Waschmaschinentür zu Beginn eines Waschprogramms - AEG | Help Waschmaschinentür zu Beginn eines Waschprogramms
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
