Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines anderen Programmes oder
Examples with "eines anderen Programmes oder" and their translation in Engels
Felder in diesem Abschnitt werden von Programmen verwandt, um festzulegen, dass sie im Auftrag eines anderen Programmes oder einer anderen Unit protokollieren.
Fields in this section are used by programs to specify that they are logging on behalf of another program or unit.
Als Toolchain (englisch für Werkzeugkette) wird in der Softwareentwicklung eine systematische Sammlung von Werkzeug-Programmen bezeichnet, welche zur Erzeugung eines Produktes (meist eines anderen Programmes oder eines System von Programmen) Verwendung findet.
In software, a toolchain is the set of programming tools that is used to perform a complex software development task or to create a software product, which is typically another computer program or a set of related programs.
Andere resultaten
Sie können alle Kontakte gleichzeitig in das ausgewählte Format konvertieren, sodass ein Benutzer eines anderen Programms oder einer früheren Version von Windows die Kontakte öffnen und anzeigen kann.
You can convert all your contacts at once to the format you choose so that someone using another program or a previous version of Windows can open and view them.
Hinweis: Diese Zeile ist möglicherweise für die Ausführung eines anderen Programms oder für den Zugriff auf Hardware auf diesem Computer erforderlich.
NOTE: This line may be required to run another program or to access hardware on your computer.
Ein Wurm vervielfältigt sich sich wie ein Virus, ist aber im Gegensatz dazu unabhängig und braucht nicht Teil eines anderen Programms oder einer anderen Datei zu sein, um sich zu verbreiten.
A worm self-replicates like a virus, but, unlike a virus, a worm is self-contained and does not need to be part of another program or file to spread.
Wenn das Problem nicht auftritt, dann gibt es einen Konflikt mit einem anderen Programm oder Dienst im Hintergrund.
If the problem does not occur, then there is a conflict with some other program or background service.
Zum Auswählen eines anderen Programms können Sie entweder oder den Titel bzw. die Beschreibung ändern und erneut auf klicken.
To select different programs, you may either, or change your title/description and click again.
Eine Verwendung von Daten anderer Programme oder neuerer Versionen ist nicht möglich. Datenübermittlung
Using data generated by other applications or later versions is not possible. Data Transfer
Erhöhte Staatsausgaben, die zu einer höheren Staatsverschuldung, einer gesenkten Finanzierung für andere Programme oder beidem führen
Increased government spending (resulting in higher national debt, decreased funding for other programs, or both)
Importieren einer Datei aus einem anderen Programm oder einer anderen Datei
Import a file from another program or file
Eine digitale Signatur von Microsoft gibt Ihnen die Sicherheit, dass eine bestimmte Datei gewisse Testkriterien erfüllt und dass die Datei nicht durch die Installation eines anderen Programms geändert oder überschrieben wurde.
A Microsoft digital signature is your assurance that a particular file has met a certain level of testing, and that the file has not been altered with or overwritten by another program's installation process.
Zu wenig flexibel: Sie bräuchten eine Funktionalität, die so noch nicht existiert - beispielsweise eine Schnittstelle zu einem anderen Programm - oder würden die Ansicht gerne auf Ihre Bedürfnisse filtern, was aber so nicht möglich ist.
Not flexible enough: You would need a functionality that does not yet exist - for example an interface to another program - or you would like to filter the view according to your needs, but this is not possible.
Falls Sie eine FrontPage-Website erstellt haben und Dateien mithilfe eines anderen Programms hinzugefügt, umbenannt oder verschoben haben, wodurch kann FrontPage diese Änderungen übernehmen?
If you had a FrontPage Web site and you added, renamed, or moved files using another program, which of the following would let FrontPage catch up with the changes you made?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 717513. Exact: 2. Verstreken tijd: 375 ms.
