Examples with "eines angepassten Installationsprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es deckt eine große Bandbreite an Installationssituationen ab und erleichtert die Erstellung eines angepassten Installationsprogramms für besondere Fälle.
It covers a broad range of installation situations and in general, greatly facilitates the creation of a derivative installer corresponding to a particular case.
Wählen Sie zwischen der Verwendung eines angepassten Installationsprogramms oder eines Komprimierungsdienstprogramms.
Erstellen Sie ein angepasstes Installationsprogramm für Ihre Anwendung mit Informationen wie z. B. Autor, Splash Screen und Versionsnummer.
Create a customized installer for your application with information such as author, splash screen, and version number.
Durch die Kombination dieser Fähigkeiten sollte es möglich sein, ein angepasstes Installationsprogramm zu erstellen, das unsere Anforderungen erfüllt; es sollte sogar in der Lage sein, einige Dienste nach dem Entpacken der erforderlichen Pakete zu konfigurieren.
By combining these capabilities, it should be possible to create a customized installer that fulfills our needs; it should even be able to configure some services after unpacking the required packages.
Bedenken Sie, dass Sie den Assistenten für das Verbindungs-Manager-Verwaltungskit nach Beendigung der erweiterten Anpassung erneut ausführen müssen, um die angepassten Dateien in das Installationsprogramm für das Verbindungsprofil einzuschließen.
Be sure to rerun the CMAK wizard after completing advanced customization to include the customized files in your connection profile installation program.
Bedenken Sie, dass Sie den Assistenten für das Verbindungs-Manager-Verwaltungskit nach Beendigung der erweiterten Anpassung erneut ausführen müssen, um die angepassten Dateien in das Installationsprogramm für das Verbindungsprofil einzuschließen.
Be sure to rerun the CMAK wizard after completing advanced customization to include the customized files in your connection profile installation program.
Wenn Sie alle Features ausgewählt haben, können Sie das ISO-Bild erstellen, das Ihr angepasster Windows-Installationsprogramm sein wird.
Once you have all the characteristics decided, you will be able to create an ISO image that will be your customized Windows 7 installer.
5.08 Neu Signal und sein Installationsprogramm wurden angepasst, so dass die Installation in C:\Program Files (gemäß der gängigen Praxis) unterstützt wird.
5.08 New Signal and its installer have been adjusted so that installation inside C:\Program Files (to conform with modern practice) is supported.
TrueOS ist eine angepasste FreeBSD-Version, die um ein grafisches Installationsprogramm sowie um verschiedene mächtige Konfigurationswerkzeuge erweitert wurde, um die Arbeit mit dem System zu vereinfachen.
PC-BSD is a FreeBSD derivative with a graphical installer and impressive desktop tools aimed at ease of use for the casual computer user.
Mischhaut kann herausfordernd sein, da sie oft eine angepasste Pflege benötigt.
Combination skin can be challenging, as it often needs tailored care.
Mit einer angepassten Leistung kann die Maschine länger ohne Ausfall laufen.
With derating, the machine can run longer without failure.
Nach dem Meeting verschickten sie eine angepasste Tagesordnung zur besseren Übersicht.
After the meeting, they sent out a rejigged agenda for clarity.
Senioren benötigen eine angepasste Form der Betreuung und des Trainings.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
