Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines jeden Programms
Vertaling van "eines jeden Programms" in Engels
of any program
of any programme
of each program
of each programme
of every program
of any scheme
of each cycle
Zu Beginn eines jeden Programms müssen alle benötigten Quellen importiert werden.
At the start of any program all required sources need to be imported.
Ich finde es ist ein großer Fehler diese Sachen nicht zu beachten, da die Mitglieder doch das Wichtigste eines jeden Programms sein sollten.
I believe it is a great error not to value these things, since the members of any program, no matter what kind of program, should always be the most important.
die Einbeziehung einer Bedarfsanalyse in der Anfangsphase eines jeden Programms unterstützen
support the inclusion of needs assessments at the initial stage of any programme
Das Ziel besteht darin, zu Beginn eines jeden Programms die Auswirkungen der Geschlechterunterschiede auf die diversen Aspekte des Programms zu erkennen um die Berücksichtigung geschlechtsbedingter Dimensionen sicherzustellen.
The goal is to identify, at the beginning of any programme, the impact of gender on the various aspect of the programme to ensure the integration of gender dimensions.
Am Beginn eines jeden Programms steht eine kurze Einführung.
A short introduction will be given at the beginning of each program.
Es gibt keinen festgelegten Tag für den Beginn eines jeden Programms - es steht Ihnen frei, Ihr Programm an jedem Tag der Woche zu beginnen.
There is no set day for the start of each program - you are free to start your program any day of the week.
Die angebotenen Kurse sind nach Sprachkenntnissen (sowohl mündlich als auch schriftlich) unterteilt, möglicherweise durch eine Eignungsprüfung, die vor Beginn eines jeden Programms durchgeführt wird.
Courses provided are broken down by level of fluency (both oral and written), possibly determined by a proficiency exam that is taken prior to the start of any program.
Materialien und Kleber sind so konzipiert, dass sie die Auftragungs-, Leistungs-, Haltbarkeits- und Sicherheitsanforderungen sowie die ökologischen Anforderungen und Erstöffnungsgarantien eines jeden Programms erfüllen.
Materials and adhesives are designed to deliver the application, performance, environmental, durability, tamper-evidence and security requirements of each program.
Kraft wird daher zu Recht als entscheidende biomotorische Fähigkeit bezeichnet, und Krafttraining sollte Teil eines jeden Programms zur Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit sein.
Strength has deservedly been referred to as an essential ability, and strength training should form part of any program seeking to improve physical performance.
Wir haben immer das Interesse unserer Kunden als Basis eines jeden Programms das wir kreieren. Spezielle Wünsche sind unsere Lieblings-Herausforderung!
We always have our client's best interest as the base of any program we put together and special wishes are our favorite challenge!
Somit wären keine Vertragsänderungen notwendig, die derzeit ohnehin Tabuthema in der EU sind. Diese Eigenschaft ist für den Erfolg eines jeden Programms unerlässlich.
With treaty change currently a taboo subject in the EU, this is indispensable for the success of any programme.
Sie kennen sicher die Problematik: Ihre Steuerung zählt die gewaschenen Autos, die Anzahl eines jeden Programms usw., nur Sie müssen zunächst hinfahren oder einem Mitarbeiter vertrauen, um an diese Zähler zu kommen.
You probably know the difficulty: Your control counts the washed cars, the number of each program etc., but first you have to be on spot or trust an employee to get these figures.
Dynamische 3D-Rendering-Einstellungen für jeden Traum eines jeden Programms und auch Vista Ultimate Extra zu Recht selber.
Dynamic 3D rendering settings for every dream of any program and even Vista Ultimate Extra to right itself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eines jeden Programms in het Duits
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 57 ms.
