Das Modell der Co-Produktion bietet eine praktische und philosophische Herangehensweise, um postgraduierte Lernende für eine aktive und intrinsisch motivierte Partizipation an ihrer eigenen professionellen Entwicklung zu gewinnen, dadurch die Lernkultur zu verändern und zur Verbesserung eines programmatischen Prüfungskonzeptes für die postgraduierte Weiterbildung beizutragen.
Co-production offers a practical and philosophical approach to engaging postgraduate learners to be active, intrinsically motivated agents for their own professional development, help to change learning culture and contribute to improving programmatic assessment in post-graduate training.
Jeder Konvergenzprozess kann nur mithilfe eines programmatischen Rahmenprogramms, das gemeinsam erarbeitet werden muss, stattfinden.
Any process of convergence goes through a programmatic framework to be debated collectively.
Dies ist eine natürliche Reaktion des Marktes innerhalb eines programmatischen Ökosystems
An diese vier Richtlinien sollten Unternehmen sich bei der Entwicklung eines programmatischen Messansatzes halten
To develop a programmatic approach to measurement, organisations should follow these four actions
Der Schwerpunkt eines programmatischen Systems liegt in der Regel auf einer Skript- oder Programmiersprache, um beliebig komplexe Preisstrategien zu formulieren.
A programmatic pricing system typically emphasize a scripting or programming language to express arbitrarily complex pricing strategies.
Zusammenstellung von Lessons Learnt des Pilot Joint Call und Erarbeitung eines programmatischen Ansatzes für eine mittelfristige Kooperationsstrategie
To learn lessons from the implemented pilot joint call and to establish a common fully-fledged programmatic ground for a mid-term cooperation strategy
Methodisch schlagen sich diese theoretischen Annahmen in einem neuen Verfahren zur Erhebung von Links-Rechts-Positionsdaten, der Entwicklung eines programmatischen Ähnlichkeitsindexes, in der Analyse eines Parteienwettbewerbmodells mit Issue-Ownership sowie in einem Vorschlag für eine neue Parteiensystemtypologie nieder.
Methodologically, these theoretical assumptions find expression in a new procedure of gathering left-right-positional data, in the development of a programmatic similarity index, in an analysis of a party competition model that considers issue-ownership, and in a proposal for a new party system typology.
Die wichtigste Neuerung besteht in der Annahme eines programmatischen Ansatzes und der Übertragung von Verantwortung auf den Mitgliedstaat, der jetzt dafür zuständig ist, ein Programm zu erstellen, das sich an den örtlichen Bedürfnissen orientiert5, und es zu ändern6, zu verwalten und zu überwachen.
Its main novelty is the adoption of a programming approach and the transfer to the Member State of the responsibility to design programmes adapted to local needs5 and to amend6, manage and monitor them.
Zwar muß die Kommission für die Gewährleistung eines programmatischen Referenzrahmens sorgen, der die Zielsetzungen einer europäischen Raumordnungspolitik enthält, doch müssen ihre regionalpolitischen Maßnahmen den strukturellen, sozialen, institutionellen und makroökonomischen Besonderheiten der einzelnen Regionen stärker Rechnung tragen.
If the Commission is to provide a planning framework laying down the Community's regional planning objectives, its regional policy measures must be more alive to the structural, social, institutional and macroeconomic characteristics of the individual regions.
Inhaltlich beschreibt Programmatic Guaranteed dabei eine Art Deal für den Einkauf von Online Werbeplätzen, zum Beispiel von Web-Bannern mittels eines programmatischen Verfahrens.
In terms of content, Programmatic Guaranteed describes a type of deal for the purchase of online advertising space, for example, web banners using a programmatic procedure.
Software-Defined-Speicher im Software-Defined Data Center erfordert offene APIs auf der Grundlage eines programmatischen Ansatzes für die Koordinierung. Er wird je nach Designanforderungen für die Optimierung in der von Ihnen ausgewählten individuellen Form zur Verfügung gestellt
Storage within the Software-Defined Data Center requires open APIs with a programmatic approach to orchestration and can be delivered in a choice of unique forms depending on your design points for optimization
Seit 2005 wird die Kooperation auf Basis eines programmatischen Papiers ("Cordoba Paper") durchgeführt: Im Vordergrund stehen Projekte, die auf die Etablierung der pflanzenbasierten Knowledge Based Bio-Economy (KBBE) gerichtet sind, was auf die Erhöhung der industriellen Wettbewerbsfähigkeit der Partnerstaaten abzielt.
Since 2005 the cooperation has been conducted on the basis of a programmatic paper ("Cordoba Paper"). At the forefront are projects geared towards establishing the plant-based Knowledge Based Bio-Economy (KBBE), which aims to increase the industrial competitiveness of partner states.
Frau Grossetête hat sodann die Notwendigkeit eines programmatischen Berichts jedes Kommissionsmitglieds vor dem betreffenden Parlamentsausschuss erwähnt.
Once again, Mrs Grossetête mentioned the need for each Commissioner to present a preliminary report to the Parliamentary committee concerned.
