Die Wellenabdichtung erfolgt mit einfach- oder doppeltwirkenden Gleitringdichtungen.
The shaft seal is implemented with single or double acting mechanical seals.
Hydraulische Zieheinrichtung im Pressentisch einer einfach- oder doppeltwirkenden Presse.
Hydraulic drawing system in a single or double working press.
Die einfach- oder doppeltwirkenden zentrischen Greifer können mit Sensoren zur Zustandskontrolle ausgestattet werden.
These single- or double-acting, centering grippers can be equipped with sensors for status control.
Zweistufige Verdichter liefern einen höheren Förderdruck als einfach- oder doppeltwirkende Gasbooster unter Berücksichtigung des Eingangsdrucks.
Dual-stage boosters deliver a higher discharge pressure than single- or double-acting gas boosters when considering the inlet pressure.
Die Untersuchung kann offen, einfach- oder doppelblind angelegt sein.
The study can be designed open, simple or double blinded.
Herauszufinden wer eine Domain registriert hat kann recht einfach- oder fast unmöglich sein.
Finding out who registered a domain name can be simple or almost impossible.
Es gibt sie in einfach- oder doppeltwirkender Ausführung.
They are available as single or double acting models.
Die einfach- oder doppeltiefe Lagerung ist ebenfalls integriert.
Single- or double-deep storage is also integrated.
Mechanische, elektro-mechanische oder motorische Schlösser, einfach- oder mehrfach verriegelnd.
Mechanical, electro-mechanical or motorized locks, single or multiple locking.
Je nach eingesetzten Modulen können Behälter unterschiedlichster Abmessungen einfach- oder doppeltief gelagert werden.
According to the employed modules, containers with a variety of dimensions may be stored at single or double depth.
Das bezeichnet Faubel Produkte, die der Verblindung von einfach- oder doppelblinden klinischen Studien dienen.
Faubel blinding solutions are products that are used for single or double-blind clinical trials.
Meist wird eine einfach- oder doppelwirkende Gleitringdichtung eingesetzt; unter Umständen kommt ein Versorgungssystem hinzu.
Most pumps are fitted with a single or double mechanical seal; a supply system is added in some cases.
Wird die Studie einfach- oder doppelblind durchgeführt oder ist sie offen?
Is the study conducted in a single- or double-blinded manner or is it open?
