Dies ist der einfachste Fall, die Positionsregelung.
Der zweit einfachste Fall ist vielleicht der, bei dem die Zuordnung der Ansprachen zufällig ist, es aber das Ziel ist zu verstehen, welche Ansprache für welche Person die beste ist.
Perhaps the next simplest case is that in which the allocation of treatments is random but the goal is to understand which treatment is best for which person.
Doch eine perfekte Ebene ist nur der einfachste Fall einer Fläche.
A perfect plane is only the simplest example of a surface.
Der einfachste Fall: Wie in einer Tabellenkalkulation lassen sich mit „+" die Werte aus mehreren Zellen zusammenzählen.
The simplest example: Similar to a spreadsheet, you can use a '+' to add multiple cells together.
Der einfachste Fall: eins zu eins
The easiest case: one to one
Analfissuren In der Medizin gelten sie als der einfachste Fall, Ein Patient kann jedoch viele unangenehme Minuten bringen.
In medicine, they are considered the easiest case, However, a patient can bring a lot of unpleasant minutes.
Diagonale Eckpunkte: Der einfachste Fall, einheitlicher Maßstab, keine Rotation
Diagonal corners: Simplest case for uniform scale and no rotation.
Der einfachste Fall ist die Umleitung zu Bootloadern anderer Betriebssysteme.
The simplest case is the redirection to boot loaders of other operating systems.
Der einfachste Fall ist, wenn Spione die Gruppen der Praktizierenden unterwandern.
The simplest case is when spies infiltrate groups of practitioners.
Der einfachste Fall einer Entscheidung ist die Ja/Nein-Entscheidung.
The simplest case for a decision is the 'yes-or-no' question.
Der einfachste Fall ist, überhaupt keine zu haben.
The simplest case is to have none at all.
Der einfachste Fall der Liniengelenke ist die eingangs erwähnte Trennfuge zwischen Betonflächen.
The simplest case of line hinges is the joint between concrete surfaces mentioned above.
Der einfachste Fall ist das Verlassen von linearen Systemen bei Einführung von quadratischen Termen.
The simplest case is leaving linear systems when introducing quadratic terms.