Download for Windows Premium
Publiciteit
eingegliedert
incorporated
integrated
annexed
merged
reintegrated
absorbed
enrolled in the ranks
onboarded
included inserted
reintegration
Ein steigender Anteil an erneuerbaren Energien muss in das System eingegliedert werden.
A growing share of renewable energy should be incorporated into the system.
Das Gute darin muss aber in den neuen, lebendigen Glauben eingegliedert werden.
The good in it must be incorporated into the new, living faith.
Freundlich wurde ich begrüßt und in den morgendlichen Ablauf eingegliedert.
I went downstairs, was welcomed and integrated into the morning routine.
Dies ist ein Ort, an dem Ideen eingegliedert werden.
This space is a place for ideas to get integrated.
Mit diesem Freigabevermerk wird der Auftrag in die Fertigung eingegliedert.
With this release note the order is integrated into the manufacturing.
Nach ihrer Kapitulation wurden die letzten Kämpfer in die Regierungsarmee eingegliedert.
After their surrender, the last fighters were integrated into the government army.
Diese werden bereits in der Planungsphase als Bestandteil der urbanen Infrastruktur eingegliedert.
These are already integrated into the planning of the urban infrastructure.
Heterogene Systeme, nicht komplett eingegliedert, erschweren das Einführungsprozess der Daten.
The heterogeneous, not completely integrated systems, burden the data consolidation process.
Dadurch haben wir die Entwicklung und Herstellung von Vorschaltgeräten in unseren Produktionsprozess eingegliedert.
Hence we have integrated development and production of ballasts in our value chain.
In den Bereich Kommunikation wurden die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit sowie das Protokoll eingegliedert.
Public relations and protocol were incorporated in the area of communications.
Neue Gipskartonwände wurden erbaut und farblich ins Designkonzept eingegliedert.
New plasterboard walls were built and integrated colour-wise into the design concept.
Syrien ist in die globalisierte Wirtschaft vollständig eingegliedert.
Syria has been fully integrated into the global capitalist order.
Die übrigen Medienwerke wurden in den regulären Bibliotheksbestand eingegliedert.
The other media publications were incorporated in the regular library holdings.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eingegliedert in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3335. Exact: 3335. Verstreken tijd: 46 ms.