Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eingepflanzte
Vertaling van "eingepflanzte" in Engels
Der eingepflanzte Teil beeinflusst die ihn umgebenden Zellen der "neuen Umgebung".
The implanted part had influence on the surrounding cells of the new environment.
Hat die Verhörszene wirklich stattgefunden oder war das eine eingepflanzte Erinnerung?
Did the interrogation scene actually happen, or is it an implanted memory?
Auch wenn es Fröste gibt, können sie die eingepflanzte Zwiebel nicht schädigen.
Even if there are frosts, they can not harm the planted bulb.
Neu eingepflanzte Stecklinge brauchen Zeit, um Wurzeln zu bilden.
Newly planted cuttings take time to form roots.
Unser Nachbar pflanzte eingepflanzte Sträucher, die im felsigen Boden gedeihten.
Our neighbor planted engrafted shrubs that flourished in the rocky soil.
Wir besuchten letztes Wochenende eine Baumschule, die für eingepflanzte Fruchtbaumsorten bekannt ist.
We visited a nursery known for engrafted varieties of fruit trees last weekend.
Eine eingepflanzte Art kann sich im Laufe der Zeit gut an unterschiedliche Umgebungen anpassen.
An engrafted species can adapt well to different environments over time.
Frisch eingepflanzte sowie umgetopfte Pflanzen werden in den ersten vier bis sechs Wochen nicht gedüngt.
Freshly planted and re-potted plants will not be fertilizer in the first four to six weeks.
Eure Träume sind wie eingepflanzte Blumen.
Your dreams are like flowers planted.
Sie spielen eine in zunehmendem Maße kritische Rolle in vielen Technologien, besonders eingepflanzte medizinische Geräte.
They play an increasingly critical role in many technologies, especially implanted medical devices.
Frisch eingepflanzte Hochstämmchen und Bäume sollten immer angebunden werden, da ihre Wurzeln noch nicht angewachsen sind.
Freshly planted phylum and trees should always be tied because their roots have not yet grown.
Ebenfalls junge, im Spätsommer eingepflanzte Sträucher bedürfen eines besonderen Schutzes durch ein Vlies oder einen Jutesack.
Likewise, young bushes planted in late summer require special protection through a fleece or a burlap sack.
Diese eingepflanzte Gewebestücke werden aus Titan erzeugt. Sie sichern zusätzliche Festigung und sorgen für vollkommene Stabilität der Prothese.
Implanted tissues are made of titanium, they guarantee additional durability and complete stability.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eingepflanzte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 47 ms.
