Examples with "eingerichteter Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein vor Jahren eingerichteter Server könnte auf eine Weise laufen, die sich gefährlich von dem unterscheidet, was die Administratoren heute testen.
A server set up years ago might be running in a way that's dangerously different from what the administrators are auditing today.
Einem Eintrag in einer Mailing-Liste zufolge könnte ein speziell eingerichteter Server einen OpenSSH-Client dazu bringen, den Inhalt seines Speichers und damit auch die privaten Schlüssel des Clients preiszugeben.
According to a mailing list disclosing the flaw, a malicious server can trick an affected client to leak client memory, including a client's private user keys.
Andere resultaten
Sie bezahlen nur für die tatsächlich eingerichteten Server.
Das gesamte Turnier findet auf einem speziell dafür eingerichteten Server statt.
The entire tournament will be held on a special server opened for the occasion.
Der Kunde muss über einen an das Netzwerk angeschlossenen vollständig eingerichteten Server verfügen.
The customer must have a server hydrated and connected ot the network
Das DBMS fällt weg und damit auch der dafür eingerichtete Server.
The DBMS is no longer needed, and neither is the server.
Die Plattform wird von uns auf einem eigens für Sie eingerichtete Server Instanz in Deutschland gehostet.
This platform is hosted on a server instance in Germany that is set up exclusively for you.
Es wird davon ausgegangen, dass zur Zeit etwa ein Drittel aller existierenden und die Hälfte aller neu eingerichteten Server virtualisiert sind.
It is believed that approximately one third of all existing and one-half of all new servers are virtualized.
Durch entsprechend eingerichtete Server der Telekommunikationsanbieter ermitteln diese automatisch, zu welchem Zeitpunkt sich der Telekommunikationsteilnehmer in welcher Zeitzone gegenwärtig befindet.
By appropriately equipped server telecommunications provider automatically determine the time at which the telecommunication subscriber what time zone is currently located.
Dabei können Messdaten vor Ort gespeichert oder laufend mit einem eigens dafür eingerichteten Server über das Internet synchronisiert werden.
Here measurement data can be saved on site or continuously synchronised with a server, set up specifically for this purpose, over the internet.
Dieser 1994 eingerichtete Server verfügt über das weltweit größte mehrsprachige Angebot.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
