Examples with "eingestellte Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der zum Öffnen eingestellte Code wird beim Öffnungsvorgang automatisch auf "0000" zurückgestellt.
The entered code is automatically set back to "000" upon opening.
Beim 1401 wird bei jeder Öffnungsdrehbewegung der eingestellte Code sofort automatisch verwischt, indem sich die Zahlenräder selbsttätig auf 0-0-0-0 drehen.
With the 1401 the set code is immediately scrambled as the number wheels turn automatically to 0-0-0-0 as a result of the opening rotation.
Wenn Sie z.B. Ihren persönlichen Code vergessen haben sollten, kann der werksmässig eingestellte Code reinstalliert werden.
Vergessen Sie nicht, die auf dem Etikett eingestellten Codes innen im Batteriefach zu notieren, um ihn für eine spätere Neuprogrammierung bei der Hand zu haben.
Remember to note down the codes on the label in the battery compartment, so you can set them again quickly, if necessary, in the future.
Ausrichten der eingestellten Code an der Marke
Align the set code at the mark
Die ausgesendeten Codesignale werden vom Funkrufempfänger empfangen und Bei Übereinstimmung zwischen den im Decoder eingestellten Code mit dem empfangenen Code werden ein akustisches und ein optisches Signal aufgelöst.
The transmitted code signals are received by the paging receiver and decoded. In correspondence between the set in the decoder code with the received code, an acoustic and an optical signal to be dissolved.
Ich habe die Telefonsperre eingestellt, habe das Code aber vergessen.
I set a lock code of the phone, but I forgot it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.