Es wird vorerst vorgewärmt und dann auf eine einstellbare Temperatur gebracht.
It is initially preheated and then brought to an adjustable temperature.
Der einstellbare Schalthebel sorgt für bessere Bedienbarkeit beim Fahren im Stehen.
The adjustable gearshift lever provides better ease of use when standing.
Neun einstellbare Aktionen ermöglichen die Eingabe von Sonderzeichen in das Vokabular.
Nine configurable actions are available for insertion of special characters into the vocabulary.
Die einstellbare Hygienespülung sorgt für einen Wasseraustausch in der Anschlussleitung.
The configurable hygiene flush ensures a water exchange in the connection pipe.
Sie werden die automatischen Einfädler und einstellbare Nadelposition zu schätzen wissen.
You will appreciate the automatic threader and an adjustable needle position.
Zusätzlichen Schutz gegen Niederschläge oder kalten Wind bietet die einstellbare Kapuze.
The adjustable hood provides additional protection against precipitation or cold wind.
Für weitere Informationen über die neue einstellbare Wellenkupplung finden Sie hier.
For more information about the new adjustable coupling please click here.
Und darum ist die maximal einstellbare Blende vom Format abhängig.
And therefore the maximum adjustable aperture depends on the format.
Individuell einstellbare und leichte Greifsysteme überzeugen auch bei komplexen Aufgaben.
Individually adjustable and lightweight gripping systems also convince with complex tasks.
Die einstellbare Ausführung ermöglicht eine exakte Einstellung der gewünschten Dämpfung.
The adjustable version enables precise adjustment to the desired dampening level.
Die einstellbare Beckentiefe schafft eine effiziente Lösung für diesen privaten Becken.
The adjustable pool depth creates an efficient solution for this private pool.
Es gibt zwei einstellbare Separatoren, die Räume leicht zuordnen können.
There's two adjustable separators which can allocate spaces easily.
Diese Art von Schaltung ist im Allgemeinen flexibler als einfache einstellbare Steuerungen.
This type of circuitry is generally more flexible than simple adjustable controls.