Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einzig existierende
Vertaling van "einzig existierende" in Engels
only existing
only one in existence
Intensives Blau ist die einzig existierende Augenfarbe.
Intense blue is the only existing eye colour.
Es genügt völlig, die einzig existierende, aktive Instanz der Klasse mit
It is sufficient to import that only existing active instance of the class with
Könnte die einzig existierende sein.
Could be the only one in existence.
Im Moment ist das Exemplar auf dem Immendinger Testgelände das einzig existierende, doch in Zukunft könnten mit diesem Konzept beispielsweise Warte- oder Lieferzeiten verkürzt und Staus vermieden werden.
At the moment, the van on the testing grounds in Immendingen is the only one in existence, but in the future this concept could be used to shorten waiting and delivery times and avoid congestion, for example.
Wie beschrieben, würde das vorgeschlagene Verbot die einzig existierende Batterie-Technologie für Hörgeräte verbieten.
As written, the proposed ban would prohibit the only existing battery technology for hearing aids.
Mehr noch, das Weltproletariat ist als einzig existierende revolutionäre Klasse in der Lage, den weltweiten Widerspruch zwischen gesellschaftlicher Produktion und privater Aneignung so zu lösen, dass die Ursachen der Weltkrisen und des periodischen Zusammenbruchs in einen mächtigen Hebel der vergesellschafteten Weltproduktion verwandelt werden.
The world proletariat is - as the only existing revolutionary class - capable to solve the global contradiction between social production and private appropriation in a way so that the world crises and periodic collapses will be transformed into a powerful driving force of socialized world production.
Das einzig existierende Bilddokument, ein 1928 gedrucktes Foto, bildet die Basis.
It is based on the only existing picture document, a 1928 printed photo.
Saraceno hat als erster die gewebten räumlichen Lebensräume von Spinnen gescannt, rekonstruiert und neu erfunden und besitzt die einzig existierende dreidimensionale Spinnennetz-Sammlung.
Saraceno is the first person to scan, reconstruct and reinvent the woven spatial habitats of spiders, and owns the only existing three-dimensional spiderweb collection in the world.
Das einzig existierende Bett war auf einem Möbelstück installiert und einige meiner Freunde in NY haben mir erzählt, dass es illegal ist, eine Wohnung in diesem Zustand zu vermieten.
The only existing bed was laid upon a piece of furniture, and some of my friends in NY told me that to rent an apartment in these conditions is illegal.
Daher hat sich TESVOLT an das einzig existierende Rücknahmesystem für Lithium-Batterien angeschlossen.
This is why TESVOLT has joined the only existing collection system for lithium-ion batteries.
Es ist der einzig existierende Punkt der Schöpfung, den Er aus dem Nichts (Yesh Mi Ein) erschuf.
It is the only existing point of creation, which He created from nothing (Yesh Mi Ein).
Diese wallonischen Wurzeln finden sich immer wieder in den Werken Eugènes, dessen letztes Werk sogar die einzig existierende Oper mit wallonischem Text ist.
These Walloon roots repeatedly manifest themselves in Ysaÿe's music, and his last work is the only existing opera set to a Walloon text.
Das einzig existierende Original ist im Besitz von Ms Sylvia Mann, die ihren Kartensatz in den 1970er Jahren für den Reprint bei der Edition Leipzig zur Verfügung stellte.
The only existing original is in possession of Ms Sylvia Mann, who gave kind permission in the 1970s to the publisher Edition Leizig to reprint the pack of cards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einzig existierende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 37 ms.
