Download for Windows Premium
Publiciteit
elastisch verformbares

Vertaling van "elastisch verformbares" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elastically deformable
resiliently deformable
elastically-deformable
Gasundurchlässiges und elastisch verformbares Laminat und daraus hergestellte Aufblasbare Gegenstände.
Gas impermeable, elastically deformable laminate and inflatable articles formed therefrom.
Das Folienführungselement umfasst zumindest ein elastisch verformbares Element.
The film guiding element comprises at least one elastically deformable element.
Knochenmarker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein elastisch verformbares Glied aus einem gedämpften Elastomer gebildet ist.
A bone marker as claimed in claim 1, in which a resiliently deformable limb is made from a damped elastomer.
Schuhartikel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß er weiterhin ein elastisch verformbares Material (36) beinhaltet, welches sich von dem der Arme unterscheidet und sich zwischen den Armen wenigstens bestimmter flexibler Streifen erstreckt.
Item of footwear according to claim 7, characterised in that it further comprises a resiliently deformable material (36) which is different from that of the branches and which extends between the branches of at least some of the flexible strips.
Spender nach Anspruch 14, wobei der Kanal (32) ein elastisch verformbares Teil (34) umfasst, das eine Verschiebung des beweglichen Organs (31) und des Elements (30) aus porösem Material erlaubt.
A dispenser according to claim 14, in which the channel (32) has an elastically-deformable portion (34) making it possible to move the moving member (31) and the piece of porous material (30).
Die Rückenlehne (7) weist einen Lehnenrahmen (5) auf, der ein elastisch verformbares Lehnenteil (6) mit einer Rückenplatte (62) trägt.
The backrest (7) comprises a rest frame (5), supporting an elastically-deformable backrest piece (6) with a back board (62).
Aufrollvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jede Sperrklinke für eine Schwenkbewegung um ein Drehgelenk angebracht ist, das ein elastisch verformbares Lager umfasst.
A retractor as claimed in any one of the preceding claims wherein each locking pawl is mounted for pivotal movement about a pivot which comprises an elastically deformable bearing.
Ferner ist ein elastisch verformbares Element (27) vorgesehen.
The invention also relates to an elastically deformable element (27).
Darüber hinaus weist die Verstelleinheit zumindest ein an der Gehäusebaugruppe befestigtes, in Verstellrichtung elastisch verformbares Lager auf, an welchem das bewegliche Teil angreift.
The displacement unit further has at least one bearing that is attached to the housing assembly and is elastically deformable in the displacement direction, the displaceable part engaging on this bearing.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das Einrastelement (30a) ein elastisch verformbares Element beinhaltet.
The apparatus according to claim 1 wherein the latching member (30a) comprises an elastically deformable member.
Bei einem Verfahren zur Überprüfung und/oder Erfassung der Masse, Massänderungen, Positionen oder Positionsänderungen von Werkstücken, Stellgliedern oder dgl., wird eine Mess- oder Stellgrösse von einem Taster abgegriffen und auf ein elastisch verformbares Messglied übertragen.
In a process for checking and/or acquiring the dimensions, changes in dimension, the position and changes in position of workpieces, regulating elements or the similar, a measured or regulated quantity is picked off by a tracer and transferred to an elastically deformable measuring element.
Blutentnahmevorrichtung gemäß Anspruch 6, worin das genannte Federmittel ein elastisch verformbares Schaummaterial (92) umfasst.
A blood sampling device as defined in claim 6 wherein said spring means comprises an elastically deformable foam material (92).
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorspannungskraft erzeugt wird durch ein elastisch verformbares Element, das mit der Heizerhaltevorrichtung gekoppelt ist.
The process according to claim 1, characterized in that the preloading force is created by an elastically deformable element coupled with the heater holding device.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor elastisch verformbares in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 48 ms.