Es ist ein elementarer Trick in bestimmten Teilen der Galaxie.
It's an elementary trick in certain parts of the galaxy.
Mund,- Nasen - und Brusthöhle sind dabei Resonatoren von elementarer Wichtigkeit.
Oral,- nasal and thoracic cavity are resonators of elementary importance.
Ein elementarer Faktor für die Lesbarkeit von Quellcode ist seine Formatierung.
A fundamental factor for the readability of source code is its formatting.
Fußballschuhe sind ein elementarer Teil der Ausrüstung eines jeden Torhüters.
Football boots are a fundamental part of the goalkeeper's equipment.
Ein elementarer Werkstoff bei der Herstellung des Manipulators ist Carbon.
Carbon is an elemental material in the manufacture of the manipulator.
Handgefertigte Zeichnungen sind ein elementarer Bestandteil meiner Arbeit als Innenarchitekt.
Hand-made drawings are an elemental component to my work as an interior designer.
Für mich persönlich ist Licht ein elementarer Punkt im Leben.
For me personally, light is an elementary point in life.
Dann aber bricht das Verlangen danach mit elementarer Gewalt durch.
But then the desire for it will burst through with elementary power.
Die Bordkarte ist also ein elementarer Bestandteil für Ihren Flug.
The boarding pass is therefore an elementary component of your flight.
Ein elementarer Bestandteil der Beziehung zwischen Dir und hijob ist Vertrauen.
An elementary part of the relationship between you and hijob is trust.
Die Wissenskette fängt mit dem Verständnis einzelner Moleküle und elementarer Prozesse an.
The knowledge chain starts with understanding individual molecules and elementary processes.
Zwischen Malerei und Zeichnung scheint nur vordergründig ein elementarer Unterschied zu bestehen.
An elementary difference seems to exist only superficially between art and drawings.
Digitale Beweismittel sind heute ein elementarer Bestandteil fast jeder Untersuchung.
Nowadays, digital evidence represents a fundamental element of almost every investigation.