Vertaling van "elementarste" in Engels
Der Rhythmus des Atmens ist er elementarste Impuls unserer Existenz.
Der elementarste demokratische Reflex hätte ihn zur Zulassung der Demonstration zwingen müssen.
The most elementary democratic reflex would have forced him authorise the demonstration.
Dies ist der elementarste Ansatz und erfordert ein wenig Arbeit von Ihnen.
This is the most basic approach and requires a little work from you.
Eine einzelne Zelle ist der elementarste Baustein des Lebens.
A cell by itself is the most basic component of life.
Die elementarste Aufgabe des Staates ist der Schutz seiner Bevölkerung.
Es ist die elementarste Angst des ganzen Universums.
Und die elementarste Offenbarung dieses verborgenen Bereiches ist der Geschmack.
And the most elementary manifestation of this hidden area is the taste.
Der elementarste musikalische Ausdruck des goldenen Schnitts ist das Prinzip der Pentatonik.
The most elementary musical expression of the golden section principle is pentatony itself.
Es wäre absurd, diese elementarste und offensichtlichste Wahrheit zu vergessen.
It would be absurd to forget this most elementary and most self-evident truth.
Die elementarste Anwendung ist die Transformation von elektromagnetischer Strahlung direkt an der Quelle.
The most elementary usage is shielding electromagnetic radiation at the source.
Die Siegellogik ist der elementarste Bestandteil dieses Schutzmechanismus.
The seal logic is the most basic element of this protective mechanism.
Die elementarste Definition von Freiwilligentätigkeit ist Wohlwollen in Aktion.
The most basic definition of volunteering is goodwill in action.
Der Tod ist das elementarste Thema der Menschheit.
