Vertaling van "embedden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben beim Embedden von Videos nun die Wahl, ob zunächst nur ein Vorschaubild eingebunden werden soll und der Player erst nach einem Klick darauf geladen wird oder ob der Player wie bisher sofort geladen werden soll.
When embedding videos, you now have the choice whether only a preview image shall be included first and the player is only loaded after clicking on it, or whether the player will be loaded immediately as usual.
Wie funktioniert das Einbetten/ Embedden?
Natürlich wirkt der ganze Mechanismus auch in der umgekehrten Richtung, wenn es darum geht, Audiosignale in einen asynchronen Videostrom zu embedden.
Naturally, this process can be reversed in order to embed audio into an asynchronous video stream.
Wenn du das dann bei YouTube hochlädst, kannst du es anschließend in deinem Profil embedden.
You could upload this to YouTube and embed into your profile.
Bereits in Planung ist Version 2, welche über die Funktion Audio embedden und debedden verfügen wird.
Version 2, which will have the function of embedding and debbeding audio, is already being planned.
Die XHDI 02 kann Metadatenströme embedden und de-embedden, die vor allem beim Transport und der Verarbeitung von Mehrkanal-Audiosignalen benötigt werden.
It allows for embedding and de-embedding metadata streams which are used particularly in conjunction with the transport and processing of multi-channel audio.
Die XHDI kann zwei Metadatenströme de-embedden und zwei weitere gleichzeitig embedden.
The XHDI 02 is capable of de-embedding two metadata streams and embedding two further streams at the same time.
Ein Beispiel: Wir integrieren Angebote von Anbietern wie YouTube, die auf deren Servern liegen, in unsere Webseiten (auch „embedden" genannt).
For example, our web pages also integrate content that providers such as YouTube have on their own servers (a feature also known as "embedding").
Jeder Eingangsport verfügt über einen Audioanschluss zum embedden von analogem Audio in ein HDMI Signal.
Each input port has an audio connector for embedding analog audio into the HDMIstream.
(De-) Embedding mit SRC für das Embedden, De-Embedden und Shuffle von jedem der 16 Audiokanäle innerhalb der 8 SDI-Ein- und Ausgangs-Streams.
(De-) Embedding with SRC to embed, de-embed and shuffle any of the 16 audio channels within the 8 SDI input/output streams simultaneously.
Man nennt dies "embedden".
Bei folgenden Sozialen Netzwerken verfügen wir über Accounts oder Kanäle, die wir in unserer App bewerben und auf die wir auf unserer Webseite verlinken und die wir ggf. embedden (nachfolgend zusammen „Kanäle")
For the following social networks, we have accounts or channels that we advertise for in our app, to which we link on our website and which we also embed (hereinafter referred to as "channels")
Ein Beispiel: Wir integrieren Angebote von Anbietern wie Youtube, die auf deren Servern liegen, in unsere Webseiten (auch „embedden" genannt).
For example, we embed content from providers such as YouTube, which is stored on their servers, on our websites.
