Die Früchte sind, abhängig vom Wetter, ab Ende Juni reif.
Depending on the weather, the fruits ripen from late June onwards.
Alle Bewerberinnen und Bewerber erhalten Ende Juni über die Teilnahme Bescheid.
All applicants will be notified in late June on their participation.
Es war ein feuchter, grauer Sommertag Ende Juni.
Der Aktienkurs hat sich seit dem Tiefstand Ende Juni verdreifacht.
Ab Ende Juni sind Dahlien im Topf für den Verkauf in der Gärtnerei.
Potted dahlias can be bought at our nursery from late June.
Derzeit haben wir Lager, Logo angepasst könnte bis Ende Juni angeboten werden.
Present we have stock, logo customized could be offered till late June.
Sie schlug ein Datum für die Abschlussfeier Ende Juni vor.
She proposed a spot date for the graduation ceremony in late June.
Sie trug eine Jacke wegen der ungewöhnlichen Kälte Ende Juni.
She wore a jacket due to the unseasonable cold in late June.
Die Heuernte beginnt normalerweise Ende Juni, wenn das Gras am besten ist.
Haying usually starts in late June when the grass is at its best.
Diese E-Mail bekam ich Ende Juni, nach dem Geschäft.
This was an e-mail to me in late June, after the transaction.
Die vollständigen Ergebnisse des Experiments werden Ende Juni bekannt gegeben.
Full results from the experiment will be shared late June.
Die Explorationsaktivitäten in den Zielzonen werden voraussichtlich Ende Juni beginnen.
Exploration on the target areas is expected to commence in late June.
Mit der Einführung dieser Änderungen wird Ende Juni begonnen.
These changes will begin to roll out at the end of June.