Examples with "endete das Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit endete das Programm, weil es ein Halbtagsprogramm war.
The program ended on this day, because it was a program for one half of the day.
Mit einer Felukkafahrt auf dem Nil endete das Programm des Jubiläums.
A felucca trip on the Nile wrapped up the celebration.
An diesem Tag endete das Programm, das durch das Eindringen der Worte von Patrice Lumumba erschüttert wurde, mit den Prinzipien "politisch korrekt".
This day, the program jostled by the intrusion of the words of Patrice Lumumba, ended with the principles of "politically correct".
Am Sonntag endete das Programm am Abend mit der Eucharistischen Anbetung. Der Montagabend schloss in der großen Prozession durch die Pfarre Medjugorje.
On Sunday, the final point of the program was the eucharistic adoration, on Monday the great procession through the parish of Medjugorje.
Andere resultaten
Falls keine zu verarbeitenden Transaktionen vorliegen, endet das Programm.
If there are no unprocessed transactions, then the program ends.
Ist die heruntergeladene Datei korrekt, dann endet das Programm ohne jegliche Meldung.
If the downloaded file is correct, the program ends without a message.
An diesem Tag endet das Programm morgens mit dem Auschecken aus den Apartments.
On this day the program ends in the morning with checking out of the apartments.
Heute endet das Programm nach dem Frühstück.
Your tour program ends after breakfast.
Heute endet das Programm nach dem Frühstück. genießen Sie die Zeit bis zum Airport Transfer.
Your tour program ends after breakfast. A driver picks you up for your airport transfer.
Wann genau beginnt und endet das Programm?
So when exactly does it start and end?
endet das Programm und der Bogen taucht wieder auf.
the program ends and the arch reappears.
Nach drei Gängen und einem Absacker endet das Programm und alle sind eingeladen, den Abend in größerer Runde zu feiern.
After three courses and a nightcap the program ends and you are invited to celebrate the evening in the large group.
Am Sonntag endet das Programm um 22Uhr.
On Sunday the programme ends at 10pm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.